Translation for "largest operation" to spanish

Largest operation

• operación más grande
• mayor operación

Translation examples

operación más grande

Khodynskoe Field had been the largest operation in which I had participated for a long time.
La del campo Jondinskoe había sido la operación más grande en la que había participado desde hacía mucho tiempo.

mayor operación

The humanitarian emergency in the Syrian Arab Republic was WFP's largest operation in 2013: activities supporting 1.2 million people in January were scaled up to assist 4.5 million by the end of the year.
La intervención realizada en la República Árabe Siria para hacer frente a la crisis humanitaria fue la mayor operación del PMA en 2013: las actividades emprendidas para prestar apoyo a 1,2 millones de personas en enero se ampliaron a fin de poder ayudar a 4,5 millones de personas a final de año.

32. In the Americas, the Colombia situation remained UNHCR's largest operation.
32. En América, la situación en Colombia siguió siendo la mayor operación del ACNUR.

The largest operation during the period was the municipal elections in Kosovo that took place in October 2000.
La mayor operación llevada a cabo en ese período fueron las elecciones municipales celebradas en Kosovo en octubre de 2000.

29. Adequate backstopping capacity must be in place at Headquarters, within established budgetary procedures, as UNAMID was the largest operation managed by the Department of Peacekeeping Operations and the Department of Field Support.
Debe establecerse una capacidad de apoyo suficiente en la Sede, de conformidad con los procedimientos presupuestarios establecidos, ya que la UNAMID es la mayor operación gestionada por el Departamento de Operaciones de Mantenimiento de la Paz y el Departamento de Apoyo a las Actividades sobre el Terreno.

This is the largest operation that MNU has ever undertaken, and we believe that it is going to be undertaken successfully.
Esta es la mayor operación MNU que ha emprendido, y creemos que se va a llevarse a cabo con éxito.