Translation for "largest minority" to spanish

Largest minority

• minoría más grande
• la mayor minoría

Translation examples

minoría más grande

12. The Committee is particularly concerned about the realization of the right to education and of the right to take part in cultural life by one of the largest minorities in Romania, namely the Gypsy minority.
12. El Comité está especialmente preocupado por la realización del derecho a la enseñanza y el derecho a participar en la vida cultural por una de las minorías más grandes de Rumania, a saber, la minoría gitana.

Puerto Ricans in the United States were the second largest minority, actively participating in the life of society.
Los puertorriqueños en los Estados Unidos son la segunda minoría más grande, y participan activamente en la vida de la sociedad.

20. It is stated in the report that, while Roma constitute the largest minority in the State party, about 90 per cent of Roma women have no access to health care, social welfare or employment (paras. 346-347).
20. En el informe se declara que, aunque las romaníes constituyen la minoría más grande del Estado parte, en torno a un 90% de las mujeres de esta etnia no tienen acceso a servicios médicos, seguridad social ni empleo (párrs. 346 a 347).

Although there are significant numbers of students of Haitian origin (this group comprises the largest minority grouping in the country), there are no data that chart their level of performance in the classroom vis-à-vis that of Bahamians and other nationals.
Aunque abundan los estudiantes de origen haitiano (este grupo constituye la minoría más grande del país), no se dispone de datos que reflejen su nivel de rendimiento académico en comparación con el de los alumnos bahameses o de otras nacionalidades.

la mayor minoría

The recruitment in the Fiji Police has always been on a percentage basis, taking into account Fijians as the ethnic majority and Indians as the largest minority.
La contratación en la policía de Fiji había funcionado siempre por porcentajes para reflejar el hecho de que los fiyianos eran la mayoría étnica y los indios la mayor minoría.

“one of the world's largest minorities, more than 1 in 10, are people with disabilities, who are too often forced into poverty, unemployment and social isolation.” (A/CONF.166/9, chap. I, resolution 1, annex I, para. 16 (h))
“Las personas con discapacidad, en demasiados casos reducidas a la pobreza, el desempleo y el aislamiento social, constituyen una de las mayores minorías del mundo, más de una de cada diez personas.” (A/CONF.166/9, capítulo I, resolución 1, anexo I, párr. 16, inciso h))

(h) One of the world's largest minorities, more than 1 in 10, are people with disabilities, who are too often forced into poverty, unemployment and social isolation.
h) Las personas con discapacidad, en demasiados casos reducidas a la pobreza, el desempleo y el aislamiento social, constituyen una de las mayores minorías del mundo, más de una de cada diez personas.

133. Apart from Serbs, the 1991 census indicated that the largest minorities in Croatia, none numbering more than 50,000 persons, were Muslims (43,000), Hungarians (22,000), Slovenians (22,000), Italians (21,000) and Czechs (13,000).
133. Aparte de los serbios, el censo de 1991 indicó que las mayores minorías de Croacia, ninguna de las cuales asciende a más de 50.000 personas, eran musulmanes (43.000), húngaros (22.000), eslovenos (22.000), italianos (21.000) y checos (13.000).