Translation for "large costs" to spanish

Large costs

• grandes costos

Translation examples

grandes costos

Those circumstances impose large costs on service provisions in education, economic development, social welfare, health, travel and communication, and have constrained the growth of important industries, such as fisheries, agriculture and tourism.
Esas circunstancias imponen grandes costos a los servicios de educación, desarrollo económico, bienestar social, salud, viajes y comunicaciones, y han limitado el crecimiento de industrias importantes, por ejemplo las pesquerías, la agricultura y el turismo.

27. Developing countries will bear large costs associated with the negative impact of changing weather patterns, water shortages and rising sea levels, and are least equipped to deal with them.
Los países en desarrollo deberán asumir grandes costos asociados con las repercusiones negativas del cambio de las características meteorológicas, la escasez de agua y el aumento del nivel del mar, y son los menos preparados para hacerles frente.

48. Finally, experience with respect to land use restrictions compels consideration of a range of factors, including that resettling people involves large costs in terms of infrastructure and services and may also severely disrupt people's livelihoods and community lives.
Por último, la experiencia respecto de las restricciones al uso de la tierra lleva ineludiblemente al examen de una serie de factores, incluido el hecho de que el reasentamiento de personas entraña grandes costos de infraestructura y servicios y podría alterar gravemente los medios de subsistencia de las personas y la vida de la comunidad.

The other school, with many American supporters, maintains that the surplus plutonium has a negative value because it is not needed for power production and because there will be large costs associated with its utilization in MOX fuel or otherwise.
La otra doctrina, que cuenta con muchos partidarios estadounidenses, sostiene que el excedente de plutonio tiene valor negativo, ya que no se necesita para la producción de energía y ya que acarreará grandes costos en su utilización en combustible MOX o en otra forma.

Writers, editors and publishers may become increasingly reluctant to report and publish matters of public interest because of the large costs of defending such actions and the big awards granted in these cases.
Los escritores, redactores y editores pueden volverse cada vez más reacios a informar acerca de los asuntos de interés público o publicar esos asuntos, a causa de los grandes costos que implica la defensa en esos pleitos y de las importantes indemnizaciones que se ordenan en esos casos.

Many low-income countries will bear large costs owing to changing weather patterns, desertification, water shortages, and rising sea levels, setting back Millennium Development Goal achievement in affected regions.
Muchos países de bajos ingresos cargarán con grandes costos debido a cambios en las condiciones meteorológicas, la desertificación, la escasez de agua y el aumento del nivel del mar, lo que retrasará el logro de los Objetivos de Desarrollo del Milenio en las regiones afectadas.