Translation for "landscape painters" to spanish

Landscape painters

• pintores de paisajes
• paisajistas

Translation examples

pintores de paisajes

I'm a landscape painter; I can't deal with such things.
soy una pintora de paisajes y esas cosas se me escapan.

She told him there was a great landscape painter there who was in love with her, but Teddy only stared.
Greta le dijo que en Copenhague había un gran pintor de paisajes que estaba enamorado de ella, pero Teddy no se inmutó.

The landscape painters of the seventeenth century were not interested in the direct representation of nature, which to them was no more than the occasion for a formal decoration.
Los pintores de paisaje del siglo XVII no estaban interesados en la representación directa de la naturaleza, que para ellos no era más que una excusa para una composición formal.

The horizon lies at about three-eighths earth and five-eighths air, the golden ratio, the ideal of landscape painters and aesthetes.
La línea del horizonte divide el panorama en aproximadamente tres octavas partes de tierra y cinco de cielo, la razón áurea, el ideal de pintores de paisajes y estetas.

to John DePuy, landscape painter, desert wanderer and fellow misanthrope, who shares with me a wholesome contempt for the wretched human race (considered as one among the other animal species);
A John DePuy, pintor de paisajes, vagabundo del desierto y compañero misántropo, que comparte conmigo un saludable desprecio por la miserable raza humana (considerada como especie entre las demás especies animales).

When word began to spread that he wrote science fiction, a local group interested in UFOs approached him. Out of politeness and curiosity, he attended one of their meetings, where he found a dozen or so fairly normal-looking people standing around a coffee urn eating homemade cake, among them a man who worked at the Point Reyes hardware store, the owner of a dairy farm, the wife of the man who ran the local cafe, and the wife of the technician who operated the local RCA transmitter. A landscape painter and long-time resident of Point Reyes Station, a man who sported a bolo tie with a silver tie clip in the shape of some sort of esoteric symbol, was about as eccentric as this bunch got. Ordinary people though they were, they firmly believed in extraordinary things.
Cuando corrió la voz de que escribía ciencia ficción, un grupo local que se dedicaba al estudio de los ovnis intentó acercarse a él por amabilidad y curiosidad, Phil asistió a una de sus reuniones. Se encontró con una decena de personas aparentemente normales que pasaban el tiempo comiendo tartas caseras: un tipo que trabajaba en la quincallería de Point Reyes, el dueño de una fábrica de productos lácteos, la mujer del gestor del bar y la mujer del técnico de la emisora RCA… El exponente más alto del mundo de la fantasía era un pintor de paisajes instalado en la región desde hacía mucho tiempo y que llevaba una corbata de lazo con un símbolo esotérico.

paisajistas

There are dreamers and poets and landscape painters with dirty noses and wanderers like me who came here by chance and never left.
Hay soñadores, poetas, paisajistas con la nariz sucia y vagabundos como yo, que llegaron por azar y nunca más se fueron.