Translation examples
Another 37 per cent of the total was owed to landlords.
Otro 37% se adeuda a propietarios de inmuebles.
Not all landlords pay taxes to the Government.
No todos los propietarios pagan impuestos al Gobierno.
(c) being the owner, lessor or landlord or the agent of the owner, lessor or landlord, of any premises-
c) Siendo propietaria, arrendadora o encargada, o representante del propietario, arrendador o encargado de un local:
Conflict with landlord Sno.
Conflicto con el propietario
Landlord responsible for repairs and maintenance.
El propietario es responsable de las reparaciones y mantenimiento
The eviction of a tenant is dependent on the landlord.
El propietario puede desalojar a sus inquilinos sin ninguna limitación.
RSL Registered social landlords.
PRVS Propietarios registrados de viviendas sociales
I'm their landlord.
Soy el propietario.
Landlord's Deli meat.
Delicatessen del propietario.
Landlord, speed dial.
Propietario, marcación rápida.
Is the landlord...?
Es el propietario...?
It's the landlord.
Son los propietarios.
LANDLORD ON PHONE:
PROPIETARIO DE TELÉFONO:
Landlord's inspection.
Inspección del propietario.
Not you, landlord.
Tú no, propietario.
Rochelle, your landlord.
Rochelle, su propietaria.
A glass for the landlord?
¿Un vaso para el propietario?
he demanded of the landlord.
—le preguntó al propietario.
She is no landlord's daughter.
Ella no es hija del propietario;
I'll ask the landlord.
Le preguntaré al propietario.
They’ve become landlords.”
Se han convertido en propietarios.
The landlord will offer compensation--
—El propietario le ofrecerá una compensación...
came the landlord's voice.
-se oyó la voz del propietario.
Well, landlords are used to that.
Claro que los propietarios están acostumbrados a estas cosas.
Corwin, the landlord; to Mr.
Me presentaron al señor Corwin, el propietario;
The landlord was watching other fires.
El propietario estaba mirando otros fuegos.