Translation for "landed there" to spanish

Landed there

• aterrizó allí
• aterrizado allí

Translation examples

aterrizó allí

It just... kind of landed there.
Es sólo que ... tipo que aterrizó allí.

What's the job that you landed there?
¿Cuál es el trabajo que usted aterrizó allí?

Columbia of '82 landed there 'cause the strip at Edwards was too wet.
El Columbia aterrizó allí porque la pista de Edwards estaba muy mojada.

Something certainly landed there and made an impact.
Algo sin duda aterrizó allí y hizo un impacto.

It's said that a battle thruster landed there for emergency repairs.
Se dice que un propulsor de batalla aterrizó allí para reparaciones de emergencia.

The First spaceship from Earth landed there the day I was born.
La primer nave espacial de la Tierra aterrizó allí el día que nací.

Tom landed there in a shower of broken glass.
Tom aterrizó allí en medio de una lluvia de vidrios rotos.

Find out where all the ships and shuttles are clustered and land there.
Búscame el lugar donde se apiñan todas las naves y lanzaderas, y aterriza allí.

He’ll probably meet you at the airport when the plane lands there, see you safely on to your train, and then catch a plane to join us.
Probablemente te saldrá a recibir a Croydon si el avión aterriza allí, te instalará en el tren, y luego tomará otro avión para reunirse con nosotros.

We now own half interest in a flourishing inn down a dirt road on an island nobody ever heard of until that Canadian hustler landed therein a seaplane.
Ahora poseemos el cincuenta por ciento de una floreciente posada en una sucia carretera, en una isla de la cual nadie había oído hablar hasta que ese buscavidas canadiense aterrizó allí en un hidroavión.

The Clear Air Turbulence landed there just long enough to vomit out a score of dark, armoured figures who went hurrying down the stairways to secure the engine district.
La Turbulencia de Aire Limpio aterrizó allí el tiempo suficiente como para vomitar una veintena de figuras oscuras acorazadas que bajaron a toda prisa las escaleras para llegarse hasta el distrito de máquinas.

aterrizado allí

Supposedly in New York City, but there's no record of his jet ever landing there, much less taking off from here, so...don't know.
Supuestamente en Nueva York, pero no hay registros de que su jet haya aterrizado allí, mucho menos de que él se bajara, asi qué... no lo sé.

Their ship could've landed there.
Su nave podría haber aterrizado allí.

Maybe 'cause he's landed there before?
¿Quizás porque había aterrizado allí antes?

"now what are the chances of that landing there?"
"¿Qué posibilidades hay de que eso haya aterrizado allí?"

“A pity we didn't land there,” Pitt said sourly, “and saved you the drive.”
—Lástima que no hayamos aterrizado allí —comentó Pitt con sorna—. Se habría ahorrado usted el paseo.

Three heavy speeders had landed there, crouching like glossy black insects on their extending landing claws.
Tres aerodeslizadores pesados habían aterrizado allí, agazapados como unos insectos negros y relucientes con sus patas extendidas al posarse.

I have landed there often and usually I have seen lion in the path of my glide to earth.
He aterrizado allí con frecuencia y al planear para tomar tierra casi siempre he visto leones.