Translation for "land of none" to spanish

Land of none

• tierra de ninguno
• tierra de nadie

Translation examples

tierra de ninguno

For many years ago my people left this land, and none have dwelt here since.
Durante muchos años mi pueblo estuvo ausente de estas tierras, y ninguno de ellos moró aquí desde entonces.

There are many cities scattered in those lands, but none so fair, so beautiful, so gracious as the cities of Asia.
Hay muchas ciudades esparcidas en esas tierras, pero ninguna tan clara, tan hermosa, tan graciosa como las ciudades de Asia.

Once, long ago, in the days when the rule of the Company Bahadur' (he meant the East India Company) ‘was young and there were no memsahibs in Hind, the Sahibs took wives from among the women of this land and none spoke against it.
Una vez hace muchos años, en los primeros tiempos de la compañía Bahadur, se refería a la East India Company, cuando no había memsahibs en el Hind, los sahibs tomaban esposa entre las mujeres de esta tierra y ninguno decía nada en contra de ello.

tierra de nadie

Your temples are the richest in the land, and none may hope to compete with the glory that is yours.
Tus templos son los más ricos de esta tierra, y nadie puede competir con tu esplendor.