Translation for "knock them" to spanish

Knock them

• golpearlos

Translation examples

golpearlos

You know just where to hit them, and how hard, to knock them unconscious without really hurting them.
Sabía exactamente dónde golpearles, y con cuánta fuerza, para dejarles inconscientes sin lastimarles.

She hit them hard with a flat-out body block, knocking them back several steps, and she tucked and turned as she fell to land easily on her feet.
Dio un salto repentino para golpearlos, los hizo retroceder varios pasos, se dio la vuelta mientras caía y aterrizó limpiamente de pie.

He had collected two boobies and two terns: he had had to overcome an extreme reluctance to knock them on the head, but one of the boobies, the red-​legged booby, was almost certainly of an undescribed species;
Había cazado dos alcatraces y dos golondrinas, aunque al principio era reacio a golpearlos, y uno de los alcatraces, el de las patas rojas, parecía pertenecer a una especie no descrita.

Durin and Dayel fired volley after volley into the head of the giant beast as it rasped in fury, using its forelegs to brush at the arrows and knock them loose from its thick skin.
Durin y Dayel arrojaban una rociada de flechas tras otra a la cabeza de la bestia gigantesca que seguía aullando, usando sus patas delanteras para apartar las flechas y golpearlas para desprenderlas de su gruesa piel.

In amazing detail, he replayed Gardy’s account of how he stalked the two girls into the woods, knocked them off their bikes, gagged and bound them, then tortured, molested, and beat them before tossing them into the pond.
Relató con sorprendente profusión de detalles cómo el propio Gardy le había explicado de qué manera siguió a las dos niñas por el bosque, las derribó de sus bicicletas, las amordazó y ató para luego torturarlas, violarlas, golpearlas y, finalmente, arrojarlas al estanque.

The dragon roared again outside and flexed its talons, blindly knocking them down as easily as gnats might be swatted. The hard polished bony curve of one claw slid across Laurence’s coat in a line over the belly, thrusting him hard against the matted cavern floor, and the tip caught and pulled a long green thread from the seam as the talons withdrew again from the fissure.
En el exterior, el alado volvió a rugir con fuerza antes de remover las patas y estirar las zarpas, gracias a lo cual consiguió golpearlos a ciegas, derribándolos como si fueran mosquitos. El capitán de Temerario tuvo suerte: la pulida superficie ósea de una garra solo le rasgó la casaca a la altura del vientre, pero, eso sí, se llevó un buen porrazo al caer sobre el suelo de la gruta, cerca de donde se hundieron las zarpas y cuando el dragón retiró las patas delanteras, estas, manchadas por la sustancia fecal, fueron dejando una larga mancha verdosa.