Translation for "kirks" to spanish

Kirks

noun

• iglesia
• catedral

Translation examples

iglesia noun

Do you know the Black Kirk?
¿Conoces la Iglesia Negra?

To the west, the old kirk road.
Al oeste, el viejo camino de la iglesia.

Bess McNeill, the kirk session has decided this day that henceforth, you shall no longer have access to this kirk.
Bess McNiell, la asamblea de la iglesia ha decidido... No, dejad que me quede. ...que no entrarás más en esta iglesia.

IF HE'S NO AT THE KIRK, WE'LL BE BACK, JEAN PROCTOR.
Si no está en la Iglesia volveré Jean Proctor.

"Is this the kirk?"
"¿Ésta es la iglesia?"

Folk hereabout call it the Black Kirk.
La gente de por aquí las llama Iglesia Negra.

Eh, Kirk skeet shooting.
La iglesia-disparando-tiro al plato.

I'm just setting out for the kirk.
Me voy a la iglesia.

The foolish child he went up to the Black Kirk.
El niño tonto, subió a la Iglesia Negra.

Centuries of the Scottish kirk.
Siglos de Iglesia de Escocia.

he hates the Presbyterian Kirk.
detesta a la Iglesia presbiteriana escocesa.

My family couldn’t conceive of a life outside the kirk.
Mi familia no concebía la vida fuera de la Iglesia.

Hung for her crimes and buried in our own Greyfriars Kirk.
Colgada por sus crímenes y enterrada en la Iglesia de Greyfriars.

But what can ye dae against the Calvinist repression ay the Kirk?
Pero ¿qué se puede hacer contra la represión calvinista de la Iglesia presbiteriana?

The merest doubt or deviation is heresy, and is soon followed by excommunication from the kirk.
La menor duda o desviación era herejía e iba seguida muy pronto de la excomunión de la iglesia.

"Then I hereby swear that I'll go to the kirk every Sunday for the nest twelve months.
—Juro por esto que iré a la iglesia todos los domingos durante los doce meses próximos.

And inside the kirk, the leddy herself, cold in her coffin and me digging her grave.
Y adentro de la iglesia la señora, fría en su ataúd y, yo cavando su fosa.

There were no more than fifty houses, but at least there was a kirk, a small corner shop and a pub.
No había más de cincuenta casas, pero al menos contaba con una iglesia presbiteriana, un pequeño colmado y un pub.

It was falling off the roof of his kirk when he'd been repairing it that had taken his life.
Una caída mientras reparaba el tejado de su iglesia había sido la causa de su muerte.