Translation for "kind-natured" to spanish

Kind-natured

• bondadoso
• tipo afable

Translation examples

bondadoso

Such a bright mind, and a kind nature.
Tenía una mente brillante y un carácter bondadoso.

She inherited her kind nature from him, and her instinct for seeing into the hearts of others.
De él heredó su naturaleza bondadosa y su instinto para ver a través del corazón de los demás.

“He fed you a tale designed to appeal to your kind nature, so of course you’d believe him.”
Te contó una historia con la que apeló a tu naturaleza bondadosa, de manera que es muy lógico que te la creyeras.

This plump, kind-natured woman sitting on the couch surrounded by children, her cousin, friends—she is unreachable to Olive.
Esta mujer rolliza y bondadosa, sentada en el sofá rodeada de sus hijos, su prima, sus amigos, le resulta inaccesible.

Madam can be too indulgent, but she has me and I never let people take advantage of her kind nature.
La señora puede ser muy indulgente, pero me tiene a mí y yo nunca dejo que la gente se aproveche de su carácter bondadoso.

I know your kind nature, and I know you can love a fatherless child as deeply as I love my motherless daughter.
Yo sé cuan bondadoso eres y sé que puedes amar a una criatura sin padre, tan profundamente como amaste a mi hija cuando perdió a su madre.

He was a disciple of Deneir, the god of art and literature, primarily because he had been raised among that sect at the Edificant Library and because Deneir’s edicts so befit Cadderly’s intelligent and kind nature.
Era un discípulo de Deneir, el dios del arte y la literatura, primero porque fue criado en esa religión en la Biblioteca Edificante y porque los mandamientos de Deneir se adecuaban mucho a la inteligencia y a la naturaleza bondadosa de Cadderly.

About twice as tall as a normal man, and at least three times as broad, Hagrid, with his long, wild, tangled black hair and beard, looked slightly alarming — a misleading impression, for Harry, Ron, and Hermione knew Hagrid to possess a very kind nature.
Unas dos veces más alto que un hombre normal y al menos tres veces más ancho, Hagrid, con su pelo y barba largos, enmarañados y renegridos, daba un poco de miedo. Una impresión falsa, porque Harry, Ron y Hermione sabían que Hagrid tenía un carácter muy bondadoso.