Translation examples
Most cement kiln dust is recycled back the kiln.
Gran parte del polvo extraído del horno de cemento se vuelve a reciclar hacia el horno.
Kiln operation:
Funcionamiento del horno:
Cement Kilns
Hornos de cemento
(a) rotary kilns
a) hornos rotatorios
Both wet and dry process cement kilns, aggregate kilns and lime kilns have been used for these tests.
Para estos ensayos se han utilizado hornos de cemento de proceso húmedo y seco, hornos de agregados y hornos de cal.
There are several types of kilns that use different technologies, and the experience verified in one kiln is not a reliable indicator of how another kiln will perform.
Hay varios tipos de horno de cemento que utilizan distintas tecnologías y la experiencia con un tipo de horno no es un indicador fiable del desempeño de un horno de otro tipo.
Just out of the kiln.
Recién sacados del horno.
Probably in a kiln.
Probablemente en un horno.
Prepping the kiln.
Prepara el horno.
Throw her in the kiln
Tiradla al horno.
That would explain the kiln.
Eso explicaria el horno.
The Ryusen Kiln...
Está hecha en un horno Ryusen.
There are new electric kilns.
Hay nuevos hornos eléctricos.
She's got a kiln.
Tiene un horno.
The brick kilns.
Los hornos de ladrillos.
Your kiln had exploded.
Tu horno había explotado.
He's worked in kilns.
Ha trabajado en los hornos.
— That’s the kiln over there.
El horno es eso de allá.
A kiln had exploded.
Ha explotado un horno».
The kiln was wood-fired.
El horno funcionaba con leña.
'I worked in th' kilns.
—Trabajaba en los hornos.
“That’s where it stands in the kiln.”
—Es la que se apoya en el horno.
This is a product of our own kilns.
Esto es un producto de sus hornos.
He points at the side of the kiln.
Señala a un lado del horno—.
The art room had a kiln.
En la clase de bellas artes había un horno.
The kiln was at the back of the cavern, and as Mr.
El horno estaba en la parte trasera de la cueva.