Translation for "kidney transplant" to spanish

Kidney transplant

• transplante de riñón
• trasplante de riñón

Translation examples

transplante de riñón

This caused numerous problems and complications for patients, especially those being sent for kidney transplantation.
Esto causó numerosos problemas y complicaciones para los pacientes, especialmente los enviados para el transplante de riñón.

Cost of Immuno-Suppressant Medications needed by persons who have received kidney transplants
Costo de los medicamentos inmunosupresores que necesitan las personas con transplantes de riñón

A centre of excellence in nephrology was set up in Colombo with facilities for diagnosis, dialysis and kidney transplant surgery.
En Colombo se ha creado un centro de excelencia en nefrología con centros de diagnóstico, diálisis y cirugía para realizar transplantes de riñón.

111. Government has equipped some selected health institutions for Kidney Transplantation.
111. El Gobierno ha provisto a determinados centros médicos de los equipos necesarios para llevar a cabo transplantes de riñón.

For patients suffering from chronic renal failure, the primary requirement for admission to the dialysis programme was eligibility for a kidney transplant.
La condición principal para que los pacientes con una insuficiencia renal crónica fueran admitidos en el programa de diálisis era que pudieran recibir un transplante de riñón.

While the actual scope of the problem of organ trafficking is unknown, the World Health Organization estimates that organ trafficking accounts for 5-10 per cent of the kidney transplants that are performed annually throughout the world.
53. Si bien se desconoce el alcance real del problema del tráfico de órganos, la Organización Mundial de la Salud estima que son atribuibles a dicho tráfico entre el 5% y el 10% de los transplantes de riñón que se realizan todos los años en el mundo entero.

Kidney transplant surgeries decreased by 50 per cent.
Las operaciones de transplante de riñón disminuyeron en 50%.

trasplante de riñón

He needed a kidney transplant in order to survive.
Necesitaba un trasplante de riñón para sobrevivir.

The first successful kidney transplant was performed in 1954.
El primer trasplante de riñón con éxito se realizó en 1954.

He looked at Barney. ‘Livingston, do you think you would be happy doing kidney transplants?’
Miró a Barney. —Livingston, ¿crees que serías feliz haciendo trasplantes de riñón?

I’ve seen enough kidney transplants I can make the switch myself and close up.
He visto tantos trasplantes de riñón que puedo hacer la operación y cerrar la herida yo solita.