Translation for "khalifs" to spanish

Khalifs

noun

• califa

Translation examples

califa noun

The Special Rapporteur was informed that at the time of the Khalifs, there was an Islamic institution called the court of claims and petitions which should normally exist when an Islamic government was in power.
Se informó al Relator Especial de que en tiempo de los califas existía una institución llamada el Tribunal de Peticiones, que debería establecerse siempre cuando se encuentre en el poder un gobierno islámico.

Khalif thought whoever saw one didn't need to see the other two.
Califa pensó que quienquiera que viera uno... no necesitaba ver a los otros dos.

So the Khalif ordered them to be expelled from Damascus for ever.
Entonces el Califa ordenó... que fueran expulsados de Damasco para siempre.

The Khalif sent for Babekan's wife.
El Califa mandó a buscar a la esposa de Babekan.

The tall dark man was the noble and wise Khalif Wattik-Billah, grandson of Arun el Rasheed.
El hombre alto era el noble y sabio Califa Wattik-Billah... nieto de Arun el Rasheed.

Under the rule of the noble and wise Khalif Wattik-Bilah, grandson of the most illustrious and wise Khalif Arun el Rasheed,
Bajo el mandato del noble y sabio califa Wattik-Bilah... nieto del más ilustre y sabio califa Arun el Rasheed...

When he came round, he told them the whole story and the Khalif was highly entertained.
Cuando despertó, contó toda la historia... y el Califa estuvo muy entretenido.

The Khalif wipes away the tears, gasps a little, is a bit ashamed of losing control in a manner unworthy of a Khalif.
El Califa se limpia las lágrimas, resopla un poco... se avergüenza de perder el control de un modo indigno de un Califa.

While the hunchbacks slept, the Khalif had robes made for them the same in every detail.
Mientras los jorobados dormían... el Califa hizo trajes para ellos idénticos en cada detalle.

A khalif and a king.
A un califa y a un rey.

There were no khalifs any more.
Ya no había califas.

“None, exalted Khalif.”
—Ninguna, exaltado califa.

It is true, mighty Khalif.
—Es verdad, poderoso califa.

“Eight days, exalted Khalif.”
—Ocho días, exaltado califa.

They say that the Khalif gave him that horse.
Dicen que el califa le dio ese caballo.

In Silvenes of the khalifs, In the fountains of the Al-Fontina.
En la Silvenes de los califas, En los estanques del Al-Fontina.

“Then he is my gift to you,” said the Khalif.
—Entonces, es un regalo mío para ti —dijo el califa.

The khalif in Silvenes had sent them gifts.
El califa de Silvenes les había enviado obsequios.