Translation for "key participant" to spanish

Key participant

• participante clave

Translation examples

participante clave

Dialogue emphasized the fact that human beings were the key participants in and the principal beneficiaries of economic growth and development.
El diálogo pone de relieve el hecho de que los seres humanos son participantes clave en el crecimiento y el desarrollo económico y sus principales beneficiarios.

The importance of balancing the interests of the key participants in cases was also noted.
También se tomó nota de la importancia de equilibrar los intereses de los participantes clave en los distintos casos.

We recognize that the system would never have come into being without the leadership of a number of key participants, including African producer States.
Reconocemos que el sistema nunca habría visto la luz sin el liderazgo de varios participantes clave, como los países productores africanos.

They are also key participants in peace-building, reconciliation and transitions to civilian administration.
Son también participantes clave en la consolidación de la paz, la reconciliación y la transición hacia una administración civil.

Both groups are key participants in the multistakeholder initiatives envisioned in the Secretary-General's key priorities.
Ambos grupos son participantes clave en las iniciativas de múltiples interesados incluidas en las prioridades fundamentales del Secretario General.

:: Enhancing and coordinating global geospatial information management activities by involving Member States at the highest level as key participants
:: Mejorar y coordinar las actividades de gestión global de la información geoespacial, mediante la participación de los Estados Miembros al más alto nivel como participantes clave

The members of UCLG, including their local networks, are considered key participants in the establishment of the Global Observatory on Local Democracy and Decentralization and its management.
Los miembros de la CUGL, incluidas sus redes locales, se consideran participantes clave en el establecimiento del Observatorio Mundial de la Democracia Local y la Descentralización, y en su gestión.

Additionally, SFOR is a key participant in the various international community media organizations.
Además, la SFOR es una de las participantes clave en las distintas organizaciones de medios de difusión de la comunidad internacional.

UNDP was a key participant and ensured that the new Strategic Plan was fully aligned with the QCPR.
El PNUD fue un participante clave y se aseguró de que el nuevo plan estratégico fuera plenamente acorde con la revisión cuadrienal amplia de la política.

The involvement of older women and of religious and community leaders, and the engagement of men and boys as key participants in these efforts is essential;
Es esencial la participación de las mujeres de edad, los líderes religiosos y comunitarios, y los hombres y los niños como participantes clave en esta labor.

Rockefeller front man, Henry Kissinger, is always a key participant.
El hombre al frente de Rockefeller, Henry Kissinger, siempre es un participante clave.