Translation for "keeping himself" to spanish

Keeping himself

• manteniéndose a sí mismo
• manteniéndose

Translation examples

manteniéndose a sí mismo

Steady!’ Slow, careful, Tullus edged around, keeping himself at the point.
Tranquilos. —Con cuidado y lentamente, Tulo fue dándose la vuelta manteniéndose en el mismo sitio.

manteniéndose

There was a sense that Phelan was keeping himself under control, but only just.
Era como si Phelan estuviera manteniéndose bajo control.

The maharatto fired in turn, always keeping himself sheltered behind the column.
El maharata había hecho a su vez fuego manteniéndose siempre protegido por la columnilla.

Jebu grabbed the portside railing and clung to it, keeping himself away from Arghun.
Jebu agarró la barandilla de babor y se aferró a ella, manteniéndose apartado de Arghun.

The man turned left at the Casa Rosada and Spaulding followed, keeping himself out of sight.
Dobló a la izquierda en la Casa Rosada, y Spaulding lo siguió, manteniéndose fuera de la vista.

Tom let himself be taken along, keeping himself afloat quite easily, but shivering with the cold.
Tom se dejó llevar, manteniéndose a flote con facilidad, aunque temblando de frío.

The man lunged at Mr. Bones, but the dog danced back, keeping himself at a safe distance.
El hombre arremetió contra el perro, pero Míster Bones retrocedió ágilmente, manteniéndose a prudente distancia.

When Lino opened the blue door, he said, keeping himself at a distance: “Give me the pistol right now or I’m going away.”
Cuando Lino abrió la puerta azul, dijo, manteniéndose a distancia: