Translation for "keep on the surface" to spanish

Keep on the surface

• mantenerse en la superficie
• mantener en la superficie

Translation examples

mantenerse en la superficie

Selim flailed in the flowing dust and dirt, trying to keep on the surface of the churning dune.
Selim intentó mantenerse sobre la superficie de la duna.

The difficulty was not one of keeping on the surface, but of keeping more or less level.
La dificultad no era mantenerse en la superficie sino mantener un mayor o menor nivel.