Translation for "just speaking" to spanish

Just speaking

• solo hablando
• s贸lo hablar

Translation examples

solo hablando

Just speaking for myself.
Solo hablando por mí mismo.

He was huddled on the sidewalk, inside a white chalk line that had been almost entirely erased—probably the remains of some children’s game—his beak opening and closing as if he was speaking, and not just speaking—you should have seen him;
Estaba en la acera, al otro lado de una línea de tiza blanca, casi borrada por completo, por lo visto los restos de un juego infantil. Abría y cerraba el pico como si estuviera hablando, y no solo hablando, porque tenías que haberlo visto.