Translation examples
They might be taught to jump through the hoops of another, especially if it is one of their own.
Aún se les puede enseñar a saltar a través del aro de otro, sobre todo si ese otro es uno de los suyos.
Okay, Morris, it's time to jump through the hoop.
Vale, Morris, es hora de saltar por el aro.
You can't make us jump through the hoop!
¡No nos vas hacer saltar por el aro!
It’s kind of a little game he’s got going, and he enjoys making us jump through the hoops.
Es como si hubiera montado un jueguecillo, y le divierte vernos saltar por el aro.