Translation for "judicial action" to spanish

Judicial action

• acci贸n judicial
• acciones judiciales

Translation examples

acciones judiciales

Legal reform and judicial action
Reforma jurídica y acciones judiciales

Judicial action on complaints
Acción judicial consecutiva a las demandas

Those documents lay the groundwork for future judicial action.
Esos documentos constituyen la base para la acción judicial futura.

C. Triggering judicial action
C. Inicio de la acción judicial

The Tribunals for Yugoslavia and Rwanda are abuzz with prosecutorial and judicial action.
Los Tribunales para Yugoslavia y para Rwanda están muy ocupados con los enjuiciamientos y las acciones judiciales.

They usually have no means to carry out judicial actions.
Normalmente no tienen medios para entablar acciones judiciales.

Judicial action on complaints 183 - 192 34
Acción judicial consecutiva a las demandas 31

C. Triggering judicial action 36 - 45 12
C. Inicio de la acción judicial 36 - 45 13

“There is a judicial action in progress, Señor Casement,” the prefect interrupted.
—Hay una acción judicial en marcha, señor Casement —lo atajó el prefecto—.

Judicial action against you now makes no sense since Don Ismael has died.
La acción judicial contra usted no tiene sentido ahora, habiendo fallecido don Ismael.

The stoppage was a masterpiece of cynicism: all judicial action was suspended until the 237 persons on the list drawn up by Judge Valcárcel could be detained.
El fallo era una obra maestra de cinismo: todas las acciones judiciales quedaban suspendidas mientras las 237 personas de la lista establecida por el juez Valcárcel no fueran detenidas.

His mission was to investigate and immediately initiate the proper judicial actions, taking police and military forces to Putumayo if he considered it necessary, so that those responsible for crimes would not escape justice.
Su misión era investigar e iniciar de inmediato las acciones judiciales correspondientes, llevando, si lo consideraba necesario, fuerzas policiales y militares al Putumayo, a fin de que los responsables de crímenes no escaparan de la justicia.