Translation for "judges appointed" to spanish

Judges appointed

• jueces nombrados

Translation examples

jueces nombrados

In Haiti, the judges appointed to date were advocates.
En Haití, los jueces nombrados hasta la fecha han sido abogados.

There are no female Judges appointed to the Court of Appeal.
No hay ninguna jueza nombrada para el Tribunal de Apelación.

He would welcome information on the tenure of judges appointed to that court.
Agradecerá toda información sobre la duración del mandato de los jueces nombrados a ese tribunal.

- The judge appointed to the Higher Banking Commission as member and, if he is unable to attend, an alternate judge appointed by the Supreme Judicial Council for a term equivalent to that of the full member;
- El juez nombrado como integrante de la Comisión Bancaria Superior en calidad de miembro y, si no puede asistir, otro juez nombrado por el Consejo Judicial Supremo por un período equivalente al del miembro de pleno derecho;

A college of judges appointed by the Council recommended disciplinary measures.
Un cuerpo colegiado de jueces nombrados por el Consejo recomienda medidas disciplinarias.

The court was composed of judges appointed by the Court of Appeal.
El Tribunal de Seguridad estaba integrado por jueces nombrados por el Tribunal de Apelaciones.

The latter would consist of judges appointed by States on a permanent basis, for example, for a fixed non-renewable term.
Este estaría integrado por jueces nombrados de forma permanente por los Estados, por ejemplo, por un período fijo no renovable.

128. The Constitution provides for the irremovability of judges appointed by the President of Romania.
128. En la Constitución se prevé la inamovilidad de los jueces nombrados por el Presidente de Rumania.

As at March 2008, one in five judges appointed to the Superior Courts in Australia was a woman.
En marzo de 2008, de cada cinco jueces nombrados para los tribunales superiores de Australia, una era una mujer.

Among the judges appointed in 2006, women accounted for 26.6%.
Entre los jueces nombrados en 2006, las mujeres representaron el 26,6%.

You have a right to be tried by a jury, or you can waive that right and be tried by a judge appointed by the Police Academy of Los Angeles City and County.
Tienen derecho a ser juzgados por un jurado, o pueden renunciar a este derecho y ser juzgados por un juez nombrado por la Academia de la Policía de la ciudad y condado de Los Angeles.

According to the procedure established by directives, cases of this kind were not tried by a jury, but by a panel of three judges appointed by the Bureau of Economic Planning and National Resources;
Según los procedimientos establecidos por ciertas directrices, casos como aquél no serían juzgados por un jurado, sino por un grupo de tres jueces, nombrados por la Oficina de Planeo Económico y de Recursos Nacionales;

Thirdly, there is the European Court of Justice in Luxembourg, composed of judges appointed by the member-states, who pronounce on the legality or otherwise of the directives of the Commission, and on conflict between Union and national law, and have over time come to treat the Treaty of Rome as if it were something like a European Constitution.
En tercer lugar, encontramos el Tribunal de Justicia de la Unión Europea de Luxemburgo, integrado por jueces nombrados por los estados miembros, que se pronuncian en relación con la legalidad o ilegalidad de las directivas de la Comisión, y en relación con los conflictos que puedan surgir entre la Unión y el derecho de cada nación.