Translation examples
noun
The Unit offers training in the areas of: agriculture, carpentry and joinery, tailoring/sewing.
La dependencia ofrece formación en agricultura, carpintería y sastrería y costura.
Trainings range from cooking to sewing, baking, crafts, carpentry, joinery, plumbing, mechanic and electrical trades.
Los cursos de capacitación incluyen cocina, costura, panadería, artesanía, ensamblado, carpintería, fontanería, mecánica y electricidad.
These centres provide training in areas such as joinery and tailoring.
Esos centros enseñan oficios tales como carpintería y sastrería.
These include carpentry and joinery, electrical installation and building technology.
Entre ellas están la carpintería y ensamblado, instalaciones eléctricas y tecnología de la construcción.
130 street children placed in specialized institutions for training in such trades as, inter alia, joinery, dressmaking and hairdressing;
130 niños de la calle fueron enviados a instituciones especializadas para recibir formación en oficios como carpintería, costura, peluquería y otros oficios industriales;
Jobs range from traditional joinery to employment in large-scale wood-processing operations.
Los puestos de trabajo van desde la carpintería tradicional hasta las operaciones de procesamiento de madera en gran escala.
So, as well as doing all the things to tick the boxes in here, like me O levels and passing my joinery course,
Y, también he hecho lo necesario para cumplir los objetivos, como sacarme el graduado escolar y completar el curso de carpintería,
Repairs, joinery. I built the door we had to break down.
Las reparaciones , carpintería . construí la puerta que teníamos que romper .
Was it a joinery or a plastering course you did in Strangeways?
¿Fue trabajo de carpintería o revoque lo que hiciste en Strangeways?
“No, the bit about golden joinery.” “I don’t know,” she said.
—No, lo de la carpintería dorada. —No lo sé —dijo ella—.
“You already knew about golden joinery, didn’t you?”
Ya sabías acerca de la carpintería dorada, ¿verdad?
'Joinery. Carpentry,' Oswald said, and nearly called it the Lord's work.
—Carpintería —dijo Oswald, que a punto estuvo de llamarlo el trabajo del Señor—.
‘Then listen, dwarf.’ Angoulême rested a boot on a step leading to the joinery shop.
—Ni matrevería. —Escucha, enano. —Angouléme apoyó la bota en un peldaño de la escalera de la carpintería—.
‘I challenge you to find anyone less than entirely satisfied with the quality of my joinery.’
—Te desafío a que encuentres a alguien que no haya quedado completamente satisfecho con la calidad de mi carpintería.
The dwarf, Angoulême’s mate, was standing outside a building bearing the sign ‘joinery shop’ and painting something on a board made of two planed staves.
El enano amigo de Angouleme estaba al lado de un edificio con un letrero que ponía «Carpintería» y pintaba algo en una tablilla hecha de dos listones de madera pulidos.
He wanted to start a woodwork class in Cossethay, to teach carpentry and joinery and wood-carving to the village boys, two nights a week.
Will decidió organizar un curso de trabajo en madera en Cossethay, enseñar carpintería, ensamblaje y talla en madera a los chicos del pueblo, dos noches a la semana.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test