Translation for "job-search" to spanish

Job-search

• búsqueda de trabajo
• búsqueda de empleo
• la búsqueda de empleo

Translation examples

búsqueda de trabajo

Job search assistance and the changing role of employment services
3. Asistencia a la búsqueda de trabajo en el marco de la evolución del papel de los servicios de empleo

The social guarantee means that the young person is given, in the detailed job search plan, a promise of one of the following public employment services: job search training, preparatory or vocational training, job experiment, traineeship, preparation for working life, start-up grant, or supported work.
La garantía social significa que la persona joven recibe, en el plan detallado de búsqueda de trabajo, una promesa de uno de los siguientes servicios públicos de trabajo: capacitación para la búsqueda de trabajo, formación preparatoria o profesional, experimentos de trabajo, pasantías, preparación para la vida laboral, subsidio inicial o apoyo en el trabajo.

These services include language training, job search assistance, referrals, translation and counselling.
Entre esos servicios cabe citar la enseñanza de idiomas, la asistencia en la búsqueda de trabajo, la remisión a otras entidades, la traducción y el asesoramiento.

Career-Net offers services including psychological profiling, career and job opportunity information, cyber-counseling and job searches.
Career-Net presta servicios que incluyen perfil psicológico, información sobre carreras y oportunidades de trabajo, asesoramiento y búsquedas de trabajo en Internet.

Job searches of up-to-date information on offers and vacant positions not only in the local city or region, but also in other areas of the country;
Búsqueda de trabajo con información actualizada sobre ofertas de empleo y vacantes, no solo en la ciudad local o región sino también en otras zonas del país;

It includes help with job search, careers advice and guidance, and preparation for and submission to a range of options.
Abarca la asistencia para la búsqueda de trabajo, el asesoramiento en materia de perspectivas de carrera y la orientación, así como la preparación y presentación de una serie de opciones.

Job—seekers are issued with a “job—seeker diary” to encourage more active and intensive job search in the early stages of unemployment.
Se da a los buscadores de empleo un diario especial para estimular una búsqueda de trabajo más intensa en las primeras etapas del desempleo.

So often these days, the job search is a cybersearch, and we are helping to take the mystery out of that process.
Hoy en día, la búsqueda de trabajo suele hacerse en el ciberespacio y estamos ayudando a que ese proceso deje de ser un misterio.

Efforts are also made to develop appropriate jobs for immigrants, provide vocational training, and assist in job searches.
También se intenta crear ocupaciones adecuadas para los inmigrantes, ofrecer formación profesional y prestar ayuda en la búsqueda de trabajo.

The job search metaphor wasn’t perfect, but with a little imagination it could work.
La metáfora de la búsqueda de trabajo no era perfecta, pero podía funcionar si se le echaba un poco de imaginación.

We'll have to wait until he returns from his job search, and that could be another month." "A month?"
Tendríamos que esperar a que regrese de su búsqueda de trabajo, y podría tardar otro mes. —¿Un mes? —O más.

The family disputes and frustrating job search had caused him to be snappish, but he promised that was now over.
Las disputas familiares y la frustrante búsqueda de trabajo le habían vuelto irritable, pero él le prometía que ahora eso ya había pasado.

Rosie subject: Boston visit? Just taking a sneaky break from performing “lobotomies” to send a quick e-mail to see how you’re getting on with the job search.
Para: Rosie Asunto: ¿Visita a Boston? Me he escaqueado de hacer «lobotomías» durante un rato para mandarte un breve e-mail y preguntarte cómo te va la búsqueda de trabajo.

búsqueda de empleo

She took his worries seriously but knew that the stress of the apartment and his job search and their personal distance had made him unreasonably fearful.
Se tomaba en serio sus miedos, pero sabía que todo el estrés motivado por el apartamento, la búsqueda de empleo y el distanciamiento personal que habían sufrido le habían vuelto irracionalmente temeroso.