Translation for "job markets" to spanish

Job markets

• mercados de trabajo

Translation examples

mercados de trabajo

(c) Improving the efficiency of the job market.
c) La mejora de la eficacia del mercado de trabajo.

Rural women and the job market
Las mujeres rurales y el mercado de trabajo

60. The situation in the job market
60) Situación del mercado de trabajo

Others are prevented from joining the job market.
A otros se les impide incorporarse al mercado de trabajo.

:: Disconnect between the educational process and the community and job market;
:: La desconexión entre el proceso educativo y la comunidad y el mercado de trabajo;

74. Women's entry into the job market is irreversible.
74. Asimismo, la entrada de las mujeres en el mercado de trabajo es una situación irreversible.

Enhancement and consolidation of job market intermediation;
- Mejora y consolidación de la intermediación en el mercado de trabajo;

Studies on the training and job market situation of women
- Estudios sobre la capacitación de la mujer y su situación en el mercado de trabajo

These represent a window on future developments in the job market.
Estos documentos representan una ventana sobre las tendencias futuras del mercado de trabajo.

After all, the job market is a market.
Al fin y al cabo, el mercado de trabajo es un mercado.

Even in the job market it's a handy rule, and I have broken it.
Es una regla útil incluso en el mercado de trabajo y yo la he quebrantado.

What did he have that would allow him to enter the job market with autonomy?
¿Con qué contaba para ingresar con autonomía al mercado del trabajo?

Now of course, romance is as unstable as the job market, and just as competitive and demeaning.
Ahora, por descontado, el amor es tan inestable como el mercado de trabajo e igual de competitivo y degradante.

Discrimination in the job market against women, gay people, and specifically gay women.
Discriminación en el mercado de trabajo, contra las mujeres y los homosexuales en general, contra las mujeres homosexuales en particular.

Some of the myriad new jobs will not attract the skilled worker, but we have all those unskilled workers who are now cut out of the job market entirely.
Algunos de los muchos nuevos trabajos no atraerán a los trabajadores especializados, pero tenemos a todos esos trabajadores no especializados que ahora están excluidos por completo del mercado de trabajo. Para ellos habrá trabajos en el sector servicios;

Those kids had parents who would pay for their tuition and room and board, and later help usher them into the job market via their network of successful friends.
Aquellos chavales tenían padres que les pagarían la matrícula, el alojamiento y la manutención y que, más adelante, los ayudarían a entrar en el mercado de trabajo por medio de su red de amigos triunfadores.

As liberal-arts degree holders matriculating into the job market at a time when unemployment was at 9.5 percent, they had decided, after much consideration, to leave the country and stay away as long as possible.
Como licenciados en letras que llegaban al mercado de trabajo en una época en la que el desempleo era del nueve y medio por ciento, habían decidido, tras profundas reflexiones, irse del país y permanecer fuera de él todo el tiempo posible.

Although 1948 is often remembered as the beginning of the “baby boom,” Mississippi’s population was steadily declining and would continue to do so until the 1960s, when welfare programs, not a robust job market, would finally halt the migration.
Aunque el año 1948 suele citarse como comienzo del «baby boom», la población de Mississippi decrecía persistentemente, y seguiría haciéndolo hasta la década de 1960, cuando los programas sociales, a falta de un mercado de trabajo fuerte, conseguiría detener la emigración.