Translation for "jerkiness" to spanish

Jerkiness

• sacudidas

Translation examples

sacudidas

The jerkiness is not a Nucleus issue, right?
Las sacudidas no son un problema de Nucleus, ¿verdad?

The braking will be jerky;
Al frenar se producirán sacudidas;

Come.” His jerkiness was pathological;
—Aquella manera de actuar a sacudidas era patológica;

Their movements were stilted, wooden, and jerky.
Sus movimientos eran mecánicos, torpes y a sacudidas.

Her hands moved with jerky, tense strokes.
Sus manos se movían con sacudidas entrecortadas y tensas.

It was, and Godfrey was climbing out, in his jerky way.
Y he aquí a Godfrey en persona que se apeaba con sus movimientos a sacudidas.

Faults in xhe copy infected them with nervous jerkiness.
Los defectos de la copia ocasionaban nerviosas sacudidas a la pareja.

He nodded almost immediately with a nervous jerky motion of his head.
Asintió casi al instante con una sacudida nerviosa de la cabeza.

turning, he walked toward the bathroom with stiff, jerky steps.
Volviéndose fue hacia el cuarto de baño con pasos duros y como a sacudidas.

His movements obey a jerky, automatic rhythm which is exasperating to witness.
Sus movimientos obedecen a unas sacudidas rítmicas y automáticas que son exasperantes de ver.

Websight bypassed Caitlin's eye, and so didn't have any such jerkiness to it.
La Websight pasaba por alto el ojo de Caitlin, y por lo tanto no tenían ninguna de tales sacudidas.