Translation for "jackdaw" to spanish

Jackdaw

noun

• grajo
• grajilla

Translation examples

grajo noun

A tame jackdaw can live up to 25 years.
Un grajo domesticado puede vivir hasta 25 años.

Jackdaw, are you going to eat?
Grajo, ¿vas a comer?

I should shudder more were it to prove a jackdaw.
Me asustaría más si fuera un grajo.

The ordinary warriors, they caught and killed birds, jackdaws.
Los guerreros normales, cogen y matan aves, grajos.

Playing with a jackdaw.
Jugaba con una graja.

No, too big for a jackdaw.
No, es muy grande para ser un grajo.

l`m Borch Three Jackdaws.
Soy Borch Tres Grajos.

Then perhaps they've eaten these jackdaws.
Entonces, quizá, han comido esos grajos.

Jackdaws live in colonies.
Los grajos viven en colonias.

He imagines we are jackdaws.
El imagina que somos grajas.

He's watching the jackdaws!
Esta contemplando los grajos.

The jackdaws build in that every year.
En ella anidan los grajos todos los años.

The jackdaws disturbed the trees outside.
Fuera, los grajos alteraban el silencio de los árboles.

The place is a ruin, and jackdaws build in the tower.
La torre está en ruinas y habitada por los grajos.

The black jackdaws collected there, talking loudly.
Los negros grajos se agrupaban a su alrededor graznando fuertemente.

Rowdy jackdaws squabbled over the layers of clay.
Los ruidosos grajos reñían sobre las capas de ladrillo.

“There’s the jackdaw tower,” said Anne, looking.
-Allí está la torre de los grajos -dijo Ana mirando-.

grajilla noun

The jackdaw believes himself to be as powerful, so he flies over, lands on the back of another lamb, grips it with his claws and flaps away with all his might.
La grajilla, creyéndose a sí misma igual de poderosa, sobrevuela, cayendo sobre el lomo de otro cordero... lo agarra con sus garras y aletea con toda su fuerza.

'And when I found a jackdaw egg so close to the house, 'I knew that Raymond must have cleared his out.'
Y cuando encontré un huevo de grajilla tan cerca de la casa, supe que Raymond debía haber limpiado su salida.

Jackdaws nest in chimneys.
Las grajillas anidan en chimeneas.

A jackdaw sees an eagle swoop down on a spring lamb, carrying it away to eat.
Una grajilla ve a un águila descender sobre un corderito, levándoselo para comer.

He was croaking like a jackdaw.
Graznaba como una grajilla.

Up the chimney with the jackdaw nests?
¿En la chimenea con los nidos de las grajillas?

Her jackdaw’s eyes watched him, brightly.
Sus ojos de grajilla le contemplaban, muy brillantes.

The five men who boarded with the women were like jackdaws.
Los cinco hombres que subieron a bordo con ellas eran como grajillas.

Marlowe had a jackdaw's curiosity, and a jackdaw's inability to hold a course when something--or someone--new and bright and shiny caught his eye.
Marlowe tenía la curiosidad de una grajilla, y la misma incapacidad de una grajilla para proseguir su camino cuando veía algo, o alguien, nuevo, brillante y que llamara la atención de su vista.

A flock of jackdaws cavorted over the elms near the lake.
Una bandada de grajillas revoloteaban sobre los olmos, cerca del lago.

She’s only seen jackdaws and pigeons, magpies and crows before.
Hasta entonces sólo había grajillas, palomas, urracas y cuervos.

“You couldn’t have got, like, an adder or a jackdaw or something?”
—¿No podías haber conseguido, no sé, una lagartija, o una grajilla o algo?

It had belonged to the Shawcrosses originally, had lived in the dining room at Jackdaws.
En un principio había pertenecido a los Shawcross, procedía del comedor de Las Grajillas.

WATI SUMMONSED A JACKDAW OUT OF THE SKY AND TO THE kitchen window.
Wati emplazó a una grajilla del cielo y la llamó a entrar por la ventana de la cocina.