Translation for "it validated" to spanish

It validated

• validado
• se valid贸

Translation examples

validado

Training efforts have been validated
Se han validado los esfuerzos de capacitación

Information last updated/validated
Información actualizada/validada por última vez

The study was validated in July 2008.
Este estudio fue validado en julio de 2008.

Other validated and non-validated mines in South Kivu do not have tagging.
En otras minas validadas y no validadas de Kivu del Sur no se etiquetan los minerales.

Substantive areas of approaches tested and validated
:: Esferas sustantivas de enfoques ensayados y validados

Partially validated
Validadas parcialmente

The Board has not validated that liability.
La Junta no ha validado esta obligación.

The document has still to be validated.
El documento correspondiente todavía no se ha validado.

“Your hopes have been validated!”
—¡Tus esperanzas han sido validadas!

“Oh my God. It hasn’t been validated?”
—Dios mío. ¿No ha sido validado?

no, not validated, that’s such a crap word.
no, validados no, menuda palabra de mierda.

It contained the validated registration card.
Contenía la tarjeta de inscripción validada.

Meeting Evan validated her existence.
Encontrarse con Evan había validado su existencia.

Our guys have basically validated everything he did.
Esencialmente, nuestros chicos han validado todo lo que hizo él.

And they both felt guilty, but they both felt… reassured, validated;
Y los dos se sintieron culpables, pero también... tranquilizados, validados;

The calculations he had worked so hard on had been validated by nature.
La naturaleza había validado los cálculos que tanto esfuerzo le costaron.

They were go-to-war ready, validated in the desert on a makeshift range.
Estaban listos para ser usados, validados en el desierto en un campo de tiro improvisado.

The victors believed themselves and their worldviews justified and validated and learned nothing.
Los vencedores llegaban a la conclusión de que ellos mismos y su visión del mundo estaban justificados y validados, y no aprendían nada.