Translation for "it replacing" to spanish

It replacing

• reemplazando
• que la sustituci贸n

Translation examples

reemplazando

As a result of modernization, extended families are being replaced with nuclear families.
Como resultado de la modernización, la familia nuclear está reemplazando la familia extensa.

The Mission is in the process of implementation and is engaged in the replacement of the soft wall with hard-wall structures
La Misión está tomando medidas y reemplazando las estructuras de las paredes no rígidas por paredes rígidas.

Electronic communication within government was replacing paper.
Los medios electrónicos en las comunicaciones de los organismos oficiales estaban reemplazando al papel.

Lateral power was now replacing hierarchical power.
El poder horizontal está reemplazando el poder jerárquico.

The replacement of equipment and software that are not Y2K compliant is under way.
Se está reemplazando el equipo y los programas que se encuentran en esa situación.

The Economic Commission for Africa is in the process of replacing most of its information technology infrastructure.
La Comisión Económica para África está reemplazando la mayor parte de su infraestructura de infotecnología.

(c) “Regularize” its situation by replacing its impermissible reservation with a permissible reservation;
c) Regularizar su situación reemplazando la reserva no permisible por una reserva permisible;

The will to cooperate is gradually replacing the spirit of confrontation throughout the world.
La voluntad de cooperar está reemplazando paulatinamente al espíritu de enfrentamiento en todo el mundo.

For power generation, advanced technologies are gradually replacing conventional ones.
Por lo que respecta a la generación de energía, las tecnologías avanzadas están reemplazando gradualmente a las de tipo convencional.

And something was replacing it.
Algo lo estaba reemplazando.

But we’re replacing them, free of charge.
Pero los estamos reemplazando, sin cargo.

Light was replacing the night.
La luz estaba reemplazando a la noche.

It was replacing a British unit.
Estaba reemplazando a una unidad británica.

Am I … replacing someone?
—¿Acaso estoy reemplazando a alguien?

We can’t keep replacing—”
No podemos seguir reemplazando material.

“You’re replacing a previous Waldo. He had an accident.
Estás reemplazando a otro Wally. Tuvo un accidente.

Replacing one ghost with a fresher one?
Ir reemplazando un fantasma con otro más reciente.

he swore with a rage that was now replacing shock.
La furia estaba reemplazando al primer impacto.