Translation for "it provoke" to spanish

It provoke

• provoca
• que provocan

Translation examples

provoca

The proposal provoked predominantly positive reaction.
La propuesta provocó una reacción predominantemente positiva.

This decision provoked considerable disappointment in Cambodia and among donor Governments.
Esta decisión provocó una considerable decepción en Camboya y entre los Gobiernos donantes.

This incident provoked local skirmishes in the next two days.
Este incidente provocó escaramuzas locales en los dos días subsiguientes.

This provoked an angry response from the demonstrators.
Esto provocó la reacción airada de los manifestantes.

Provoke instability and subsequently more repression
Se provoca inestabilidad y posteriormente más represión

Hamas deliberately provoked this escalation.
Hamas provocó deliberadamente esta escalada.

We are faced with a crisis unlike the others repeatedly provoked by capitalism.
Nos encontramos frente a una crisis que no es como las que recurrentemente provoca el capitalismo.

This provoked an outcry on the part of NGOs.
Esto provocó la protesta de las organizaciones no gubernamentales.

It is unclear what provoked this shooting.
No está claro qué es lo que provocó el tiroteo.

This provokes and adds to the instability of entire regions.
Esto provoca la inestabilidad de regiones enteras, y se suma a ella.

Nothing provoked it.
–No lo provocó nada.

This provoked discussion.
Eso provocó una discusión.

What provoked this behavior?
¿Qué provoca este comportamiento?

That remark provoked her.
Y ese comentario la provocó.

[He provoked a response.
[Provocó una respuesta.

The object is provoking them.
El objeto les provoca.

This provoked another outburst.
Eso provocó otro estallido.

He provokes himself.
–Se provoca él solo.

que provocan

Such actions naturally provoked strong reactions elsewhere in Asia.
Naturalmente, esos actos provocan fuertes reacciones en otras partes de Asia.

Such acts provoked retaliation, resulting in an endless cycle of violence.
Estos actos provocan represalias que perpetúan el ciclo de violencia.

The problems facing leaders are further compounded by the resentment and rebelliousness they provoke in the governed.
A los problemas de los gobernantes se suman también el resentimiento y la rebeldía que provocan en los gobernados.

The settlers provoke the youths who are on the road.
Los colonos provocan a los jóvenes que están en la carretera.

The settlers provoke people almost daily.
Los colonos provocan a la gente casi a diario.

In all kinds of manners, the settlers provoke the Arabs and the Palestinians on the roads.
Los colonos provocan a los árabes y a los palestinos en las carreteras de todas las maneras posibles.

They do not provoke or warrant the treatment they are given.
Las víctimas no provocan ni justifican el trato que se les da.

Every action provoked a reaction and good deeds were returned in kind.
Todas las acciones provocan una reacción y las actuaciones positivas tienen una compensación práctica.

Separatism is also one of the phenomena provoking instability and conflicts in many parts of the world.
El separatismo es también uno de los fenómenos que provocan inestabilidad y controversia en muchos lugares del mundo.

They, in turn, provoke violence which leads to refugee flows.
Éstas, a su vez, provocan la violencia que genera las corrientes de refugiados.

They provoke the OMON.
Provocan a los OMON.

Silences don’t provoke him.
Los silencios no le provocan.

While the Being people provoke these explanations.
Mientras que los que son provocan estas explicaciones.

His disciples provoke him into fighting with them.
Sus discípulos lo provocan para un combate.

Sometimes, of course they actively provoke them.
Algunas veces, como es natural, ellas mismas las provocan.

I like the disorientation and sluggishness they provoke.
Me gusta la desorientación y el aletargamiento que provocan.

If they provoke fights they fail in their duty.
Si provocan peleas, están faltando a su deber.

“They can be fierce when provoked!”
¡Si las provocan pueden llegar a ser feroces!

She says he bites if he's provoked."
Dice que el hombre muerde si le provocan.

They provoke and offend and do everything they can to irritate him.
Provocan, ofenden, hacen todo lo posible para irritarle.