Translation examples
(b) Built environments.
b) Ambientes construidos.
- Wells built: 74
- Pozos construidos: 74
Housing units built
Viviendas construidas
Number of houses built
Número de casas construidas.
(a) Log churches at Rastovac, built in 1700, and at Donja Račenica built, in 1709, burned down;
a) Fueron quemadas las iglesias de troncos de Rastovac, construida en 1700, y Donja Raćenica, construida en 1709;
BUILT/UNDER CONSTRUCTION**
Construidos/en construcción**
Built-up and related land
Terrenos construidos y otros conexos
They’re not built for it.
No han sido construidos para eso.
Everything you’ve built.
Todo lo que tú has construido.
We built it for Her.
Lo hemos construido para Ella.
It was built in the fall.
Fue construida en el otoño.
It is not built yet.
Aún no está construido.
That was the word: “built.”
Esa era la palabra: «construido».
It was built Beforethewars.
Fue construida antes de las guerras.
It is built on corpses.
Está construido sobre cadáveres.
A school was built.
Se construyó una escuela.
Multilateralism is not built on a show of strength.
El multilateralismo no se construye sobre pruebas de fuerza.
Peace is built every day.
La paz se construye cada día.
So, all of this is built on that.
De manera que todo esto se construyó sobre eso.
Israel built settlements.
Israel construyó asentamientos.
It is the fence that Arafat built.
Ésta es la cerca que Arafat construyó.
This is the fence that Arafat built.
Es la cerca que construye Arafat.
We are convinced that peace is built on deeds.
Nosotros estamos convencidos de que la paz se construye con hechos.
The Terminal was built in 1982.
La terminal se construyó en 1982.
“But he built everything here, he built this whole laboratory!”
—¡Pero él construyó todo esto, construyó este laboratorio!
And built the studio.
Y construyó el estudio.
A crematorium was built.
Se construyó un crematorio.
‘When was it built?’
– ¿Cuándo se construyó?
That was why he had it built.
Por eso lo construyó.
“He built it for me, Ellery.”
—La construyó para mí.
He built this place for her.
Y él construyó todo esto para ella.
Who built all this?
—¿Quién construyó todo esto?