Translation for "it affirmed was" to spanish

It affirmed was

• afirmaba que era
• afirm贸 era

Translation examples

afirmaba que era

The Constitution affirms freedom to exercise religious worship in article 32.
En el artículo 23 de la Constitución se afirmaba que cada persona era libre de practicar la religión de su elección.

The third principle affirmed "the right of all peoples to choose the form of government under which they will live".
En el tercer principio se afirmaba el derecho de todos los pueblos a elegir la forma de gobierno por la que se regirían.

A joint communiqué document affirmed Georgia's sovereignty, independence, and territorial integrity.
En un comunicado conjunto se afirmaba la soberanía, independencia e integridad territorial de Georgia.

Two constitutions were promulgated, in 1923 and 1931, both affirming the power of the monarchy.
En 1923 y 1931 se promulgaron sendas constituciones en las que se afirmaba el poder de la monarquía.

It raised the status of the Arabic language and affirmed the sovereignty and territorial integrity of Somalia.
En ella se elevaba la categoría del idioma árabe y se afirmaba la soberanía e integridad territorial de Somalia.

The Guerrero State Congress reportedly affirmed that it was the State Government which should contribute to the budget.
Según la información, el Congreso del Estado de Guerrero afirmaba que correspondía al Gobierno del Estado contribuir al presupuesto.

The source affirmed that no charges were brought against Kaya and that he remained under arbitrary detention.
La fuente de las informaciones afirmaba que no se habían formulado cargos contra Kaya y que seguía en detención arbitraria.

He finally affirmed that judges in Belarus are not independent, as they are subordinated to the Ministry of Justice.
Por último, afirmaba que en Belarús los jueces no son independientes, dado que dependen del Ministerio de Justicia.

The São Paulo Consensus affirmed the potential and relevance of multilateralism.
El Consenso de São Paulo afirmaba las posibilidades y la utilidad del multilateralismo.

Five years ago, addressing the General Assembly, the representative of Panama affirmed:
Hace cinco años, en este mismo podio, la representación de Panamá afirmaba que

Before, everything affirmed him.
Antes, todo le afirmaba.

The White House affirmed it.
La Casa Blanca lo afirmaba.

There were many gudaris, he affirmed.
Eran muchos gudaris, afirmaba.

He affirmed it and he believed it.
Afirmaba, y, además, se lo creía.

“Providence,” Father García affirmed.
– La Providencia -afirmaba el padre García-.

That she affirmed often, and Bittori agreed.
Esto lo afirmaba a menudo y Bittori asentía.

he was, the Genesis storyteller affirmed, the Creator of the universe;
era, según afirmaba el narrador del Génesis, el Creador del universo;

“They’re mammals,” Polanco affirmed. “I have that from a good source.
—Son mamíferos —afirmaba Polanco—, lo sé de buena fuente.

Julius in fact loved me but affirmed and even believed that he didn't.
Julius me quería de verdad, pero afirmaba, convencido, que no era así.