Translation examples
The President addressed the Conference.
El Presidente dirige la palabra a la Conferencia.
35. Again, this is a recommendation addressed to the Member States.
Esta recomendación se dirige también a los Estados Miembros.
The President addressed the Conferences.
El Presidente dirige la palabra a las conferencias.
The Deputy Secretary-General addressed the Committee.
La Vicesecretaria General se dirige a la Comisión.
The target audience that is being addressed is:
79. El público objetivo a quien se dirige:
- Actually, it's addressed to Evan.
En realidad, se dirige a Evan.
It addresses the area.
Se dirige a la zona.
you pick up the mail, you see who it's addressed to, and you put it in the corresponding bin.
Recoge el correo, Ve a quién se dirige, y ponlo en la casilla correspondiente.
Kenneally addresses him.
Kenneally se dirige a él.
He addresses the minister.
Se dirige al ministro:
Parmenio addresses me.
Parmenio se dirige a mí.
He addresses Hephaestion.
Se dirige a Hefestión.
once again addresses me.
se dirige de nuevo a mí.
Mythic worship is addressed to that.
La adoración mítica se dirige a eso.
Jamie addresses the circle.
Jamie se dirige al círculo.
Why should you not address me as such?
¿Por qué no te diriges a mí como tal?
He now addresses Joy.
Ahora se dirige a Joy.
Gaspard addresses the photographer. “Well?
—Gaspard se dirige al fotógrafo—.