Translation for "islands located" to spanish

Islands located

• islas ubicadas
• islas situado

Translation examples

islas ubicadas

With respect to the islands located opposite the town of Gaya (Niger), the Chamber noted that, on the basis of the modus vivendi, these islands were considered to fall under the jurisdiction of Dahomey.
Con respecto a las islas ubicadas frente a la ciudad de Gaya (Níger), la Sala indicó que, sobre la base del modus vivendi, se consideraba que ellas quedaban bajo la jurisdicción de Dahomey.

islas situado

The Chamber observed that, pursuant to that modus vivendi, Niger exercised its administrative authority over the islands located to the left of the main navigable channel, including the island of Lété, and Dahomey over those located to the right of that channel.
La Sala observó que, de conformidad con el modus vivendi, el Níger ejercía su autoridad administrativa sobre las islas situadas a la izquierda del principal canal navegable (incluida la isla de Lété) y Dahomey lo hacía sobre las situadas a la derecha del canal.

Many of the Territories are small islands located mostly in the Caribbean and Pacific regions.
Muchos de los territorios son pequeñas islas situadas principalmente en el Caribe y el Pacífico.

The Chamber observed that, pursuant to this modus vivendi, Niger exercised its administrative authority over the islands located to the left of the main navigable channel (including the island of Lété) and Dahomey over those located to the right of that channel.
La Sala observó que, de conformidad con el modus vivendi, el Níger ejercitaba su autoridad administrativa sobre las islas situadas a la izquierda del principal canal navegable (incluida la isla de Lété) y Dahomey lo hacía sobre las situadas a la derecha del canal.