Translation examples
Wide format printer
Impresora de formato ancho
1m wide x 200mm
1m de ancho x 200mm
350m x 10m wide
350m x 10m de ancho
The letter "M" shall be 150 mm wide and the letter "C" shall be 110 mm wide. The width of the brushstroke shall be 25 mm.
La letra "M" es de 150 mm de ancho, y la "C", de 110 mm, mientras que el trazo es de 25 mm de ancho.
Wide band digital data; and
Datos digitales en banda ancha;
"I'm a black ocean, leaping and wide,
Soy un océano negro, agitado y ancho,
But your shoulders are wide.
Pero tiene hombros anchos.
The soil is wide.
El suelo es ancho.
§ But the sea is wide
Pero el mar es ancho
The rainbow is wide and long, lvy.
El arco iris es ancho y largo, Ivy.
The road is wide but the gate narrow
El camino es ancho más la verja estrecha...
The prairie sky Is wide and high
El cielo de las llanuras es ancho y alto
THE MEADOW IS WIDE AND OPEN.
La pradera es ancha y abierta.
And the diameter is wide and misshapen.
Y el diámetro es ancho y deforme.
Danube is wide, and Srijem is flat.
El Danubio es ancho y Srijem es llano.
sails dotted the wide, wide river.
las velas punteaban el ancho, ancho río.
There were some openings but they were wide-too wide.
Tenía algunas aberturas pero eran anchas, demasiado anchas.
It was a wide street, but however wide it might be, it was always crowded with people.
Era una calle ancha, pero, por ancha que fuera, estaba siempre atestada de gente.
It was wide, it was brown.
Era ancho, era marrón.
Is it the wide world?
—¿Es el ancho mundo?
And it was too wide.
Y era demasiado ancho.
The Dradscale was wide.
El Escamado era muy ancho.
It was not unduly wide.
No era demasiado ancho.
It was wide and deep.
Era ancho y profundo.
The man had a wide nose, wide mouth and square chin.
El hombre tenía una nariz ancha, una boca ancha y una barbilla cuadrada.
It is widely distributed.
Tiene una distribución amplia.
Wide publication of the policies;
:: Amplia difusión de las medidas;
A wide range of impacts
Una amplia variedad de consecuencias
Wide participation
Amplia participación
The choice is wide.
La elección es amplia.
♪ The water is wide. ♪
? El chorro es amplio. ?
The world is wide.
El Mundo es amplio.
The future is wide open, guys, and...
El futuro es amplio, muchachos, y...
I realize now, that more than I'd ever imagined, the world of lingerie is wide.
Ahora me doy cuenta, más que lo que nunca imaginé, que el mundo de la lencería es amplio.
The sky is high and the land is wide
El cielo es amplio y la tierra extensa.
Her palate is wide and deep.
- Su paladar es amplio y profundo.
There was a wide sail;
Había una amplia vela;
The window was wide.
La ventana era amplia.
The field was wide open.
El terreno era muy amplio.