Translation for "is toil" to spanish

Is toil

• es trabajo
• es trabajo duro

Translation examples

es trabajo

∙ How long will women toil to contribute to the purchase of arms?
- ¿Hasta cuando contribuirán las mujeres a la compra de armas con su trabajo?

In many families, for example, while it was the wife who toiled in the fields, it was the husband who controlled the income from the sale of the produce.
Por ejemplo, en muchas familias la mujer es la que trabaja en el campo y el marido controla los ingresos que se obtienen con la venta de los productos.

We want to emphasize human creativity and human capacity to toil.
Queremos hacer hincapié en la creatividad del hombre y en su capacidad de trabajo.

This resolution represents a hard-won decision achieved only after many months of arduous toil.
Esta resolución representa los frutos de un arduo trabajo.

Military factories were evacuated from the European part of the Soviet Union to Kazakhstan, where civilian workers toiled selflessly.
Las fábricas militares fueron evacuadas de la parte europea de la Unión Soviética a Kazajstán, donde personal civil civiles trabajó de manera sacrificada.

While this achievement is the fruit of the Korean people's toils and tears, the invaluable support of the United Nations has been a great source of strength.
Si bien este logro es fruto del trabajo arduo del pueblo coreano, el apoyo inapreciable de las Naciones Unidas ha sido una fuente importante de fuerza.

They represent enormous toil, sacrifice and the sorrow of separation from family and community.
Representan un enorme trabajo, el sacrificio y el dolor de estar separados de sus familiares y de su comunidad.

- Production of three awareness-raising films on child labour, entitled "The ransom of gold", "Apprentices and apprentices" and "Toiling in silence";
- se han realizado tres documentales de sensibilización sobre el trabajo infantil: "El precio del oro", "Un aprendiz puede ocultar otro", "La galera silenciosa";

The reward for toil had been more toil.
La recompensa por el trabajo había sido más trabajo.

Slavery means toil, and the Bible said that toil was a consequence of sin.
Esclavitud significaba trabajo forzado, y la Biblia decía que el trabajo forzado era consecuencia del pecado.

Yet that is not why I toil.
Sin embargo no trabajo por eso.

DAY’S TOIL AND ITS GUERDON,
EL TRABAJO DIARIO Y SU RECOMPENSA,

Like a porpoise, governor; and likewise toil.
—Como una marsopa, gobernador, y también trabajo.

They lived by the toil of their hands in the fields.
Vivían del esfuerzo de sus manos en el trabajo del campo.

The next morning began a day of toil.
El día siguiente era de duro trabajo.

his idea of hell was absence of toil.
su idea del infierno era la ausencia de trabajo.