Translation for "is spike" to spanish

Is spike

• es espiga
• es pico

Translation examples

es espiga

Refracting spikes radiate.
Sus espigas refractantes irradian luz.

The stars distend and sprout spikes.
Las estrellas se distienden y arrojan como espigas.

The Mayor was making decisions from the Spike.
El Alcalde tomaba sus decisiones desde la Espiga.

It glimmers like a spike of lonely pearl
espejea como una espiga de solitario nácar

Nor has he been Spike or Bud or Kid.
Ni ha sido Espiga o Capullo o Niño.

the Spike slammed into the city’s heart like a skewer;
la Espiga, clavada en el corazón como una daga;

“And then there’s the Spike, and Perdido Street Station.
Y luego está la Espiga y la estación de la Calle Perdido.

I’m squishing the green spikes under my shoes.
Aplasto las espigas verdes con las suelas de los zapatos.

And a noble on account of he’s in the Spike. Acceptable?’ Derkhan nodded.
Y un noble extra por estar en la Espiga. ¿Aceptas? —Derkhan asintió.

es pico

In 2007, a remarkable spike in cannabis resin seizures was registered in Uzbekistan, where seizures amounted to 53 tons, in contrast with an average of 57 kg over the period 2000-2006 and a particularly low total of 5.8 kg in 2006.
44. En 2007, se registró en Uzbekistán un notable pico en las incautaciones de resina de cannabis, al ascender éstas a 53 toneladas, a diferencia de un promedio de 57 kilos en el período 2000-2006 y un total particularmente bajo de 5,8 kilos en 2006.

ADR production will spike in 2015 in correlation with the 40 country programmes scheduled for submission to the Executive Board in 2016.
El número de evaluaciones alcanzará su pico en 2015 en correlación con los 40 programas por países cuya presentación a la Junta Ejecutiva está fijada para 2016.

D - Susceptible to shock/temperature/power spike Thermostat
D - Sensible a los golpes/temperatura/pico de potencia

This has likely contributed to the rise in short-term commodity futures prices and is an additional factor in the current spike in spot market prices.
Probablemente ello ha contribuido al aumento de los precios futuros de los productos básicos a corto plazo y es otro de los factores causantes del actual pico de los precios de mercado al contado.

Regarding the figure for stateless persons, he reiterated information shared under the earlier discussions on international protection, i.e. that the spike in numbers had been due to an expansion in UNHCR's coverage and knowledge of stateless populations.
Respecto de la cifra de apátridas, reiteró la información comunicada en los anteriores debates sobre protección internacional, a saber, que el pico en las cifras se había debido a un aumento de la cobertura y el conocimiento por el ACNUR de las poblaciones apátridas.

Now look at the spike.
Ahora mire el pico.

There was another energy spike.
Ha tenido lugar otro pico de energía.

Her cortisol levels, spiking.
Sus niveles de hidrocortisona, en pico.

Sometimes the spike came loose.
A veces lo que se soltaba era el pico.

It wasn’t a big spike, but it was there.
No se trató de un pico muy pronunciado, pero ocurrió.

Then she stepped onto the Spike.
Y continuó caminando hacia el Pico.

The spike itself doesn’t curve downward.
El pico mismo no se dobla para abajo.

Whatever it was, it caused one hell of a spike.
–No sé qué ha pasado, pero el pico ha sido de órdago.