Translation for "is shunned" to spanish

Is shunned

• es rechazado

Translation examples

es rechazado

She may be shunned by her family and isolated from other members of the community.
Puede ser rechazada por su familia y aislada de otros miembros de la comunidad.

Victims of noma are similar to victims of leprosy, shunned and rejected by their communities.
Las víctimas de la noma se parecen a las de la lepra, evitadas y rechazadas por su comunidad.

The trauma for female victims of violence in particular continues even when the conflict is over, as they are shunned, ostracized and further stigmatized.
El trauma de las mujeres víctimas de violencia continúa incluso cuando el conflicto se ha terminado, ya que son rechazadas, marginadas y estigmatizadas.

These professionals are taking personal risks to provide critical medical care, but they have been threatened, shunned and stigmatized.
Estos profesionales corren riesgos personales al prestar atención médica esencial, pero se los ha amenazado, rechazado y estigmatizado.

Those found guilty of rape were incarcerated and shunned by society.
Los que son hallados culpables de violación son encarcelados y rechazados por la sociedad.

Its victims were often shunned by their communities and abandoned by their husbands and families.
Muchas de las mujeres que la padecen son rechazadas por sus comunidades y abandonadas por sus maridos y familias.

In 2006, CRC was concerned at reports that victims of rape were often shunned by their community.
En 2006, el CRC se mostró preocupado por la información de que las víctimas de violaciones a menudo eran rechazadas por su comunidad.

People with HIV/AIDS and their families, are often blamed, shunned and isolated by their communities.
Las personas con VIH/SIDA y sus familiares suelen ser culpadas, rechazadas y aisladas por sus comunidades.

Shunned by our neighbors.
Rechazados por nuestros vecinos.

I was not offended. I did not feel shunned.
Yo no me ofendí. No me sentí rechazado.

The weak were shunned, left to fend for themselves.
Los débiles eran rechazados, abandonados a su suerte.

At the end, many Iraqis had shunned these men;
Al final, muchos iraquíes habían rechazado a esos hombres;

“I see you also shunned the outerwear of the gods.”
—Veo que tú también has rechazado la ropa exterior de los dioses.

He has shunned alcohol like the pest, especially schnaps.
Siempre ha rechazado el alcohol, especialmente el schnapps.

Forever different, forever to be shunned for the trace of strange power that clung to her.
Siempre diferente, siempre rechazada por un poder que ella no había pedido.

Dúnbheo had been deliberately shunned since the establishment of the Seven Satrapies, but never destroyed.
Dúnbheo había sido deliberadamente rechazada desde el establecimiento de las Siete Satrapías, pero nunca había sido destruida.

He had shunned Tiberius and Blossius, and by doing so had survived their follies, to his shame and regret;
Había rechazado a Tiberio y a Blosio, y con ello, para su vergüenza y su pesar, había sobrevivido a sus locuras;