Translation for "is presented" to spanish

Is presented

• es presentado
• se presenta

Translation examples

es presentado

Presented by the Registrar
Presentado por el Secretario

Children presented
Niños presentados

Estimated costs presented
presentados en el

The initiative that you have presented is a simple text, but one presented at a critical time.
La iniciativa que usted ha presentado es un texto simple, pero presentado en un momento crítico.

(a) Issues presented
a) Cuestiones presentadas

presented at the resumed
presentados en la

She is presented, ¿would you believe?
Ella es presentada, ¿puede usted creerlo?

Yes Is More is presented in the form of a comic book.
Yes is More es presentado en forma de libro de historietas.

Lack of foundation until the evidence is presented to the court.
Falta de fundamento hasta que la evidencia es presentada a la corte.

Well, this is traditionally the time when a young woman is presented to society.
Es el momento en que tradicionalmente una joven es presentada en sociedad.

Reel Rock is presented by
Reel Rock es presentado por

A few days later the Countess Dubarry is presented officially in court.
Unos días después la condesa Dubarry es presentada, oficialmente, en la corte.

Now, Silk Spectre is presented in fairly racy imagery in posters and in comics.
Ahora, Silk Spectre es presentada de forma muy provocativa en posters y revistas de comics.

Allende is presented as a dreamer.
Allende es presentado como un iluso.

Number 11, evidence is presented, sir, for you.
Número 11, la evidencia es presentada, señor, para usted.

Well, anytime a teenage fashion doll is presented in a...
Cada vez que una muñeca adolescente es presentada en...

And it was presented as fiction.
Y era presentado como ficción.

“They have been presented,” he said.
—Me los han presentado.

I was presented to the family.
Fui presentada a la familia.

The skills presented are those—
Y las técnicas presentadas son…».

“Elegantly presented.”
—Champaña elegantemente presentado.

Has she been presented?
―¿Ha sido ya presentada en sociedad?

Haven't they presented themselves yet?”
¿No se han presentado todavía?

The men were solemnly presented.
Todos fueron solemnemente presentados.

He was presented to us as a hero.
Nos lo habían presentado como un héroe.

se presenta

The present report is presented for information.
El presente informe se presenta a título de información.

The workplan is presented in annex I to the present document.
El plan de trabajo se presenta en el anexo I del presente documento.

He is present everywhere and yet nowhere
Él se presenta donde quiere y cuándo quiere.

Even the majority verdict is presented as unanimous.
Incluso un veredicto con mayoría se presenta como unánime.

Our first patient is presenting with Biliary colic and...
La primera paciente se presenta con cólico biliar y...

The present? There’s no such thing as the present.
¿El presente? No hay tal presente.

They were the present.
ellos eran el presente.