Translation for "is prepare" to spanish

Is prepare

• es preparar
• se preparar

Translation examples

es preparar

In the final preparation phase, the system as well as all users will be prepared for the go-live phase.
En la fase de preparación final, se preparará el sistema y se preparará a todos los usuarios para la fase de puesta en funcionamiento.

Prepare and manage the annual budget; prepare the annual Financial report;
Preparar y administrar el presupuesto anual; preparar el informe financiero anual;

The DEACI is responsible for preparing the programmes and coordinating and preparing project proposals.
El Departamento de Economía, Comercio e Industria se encarga de preparar los programas y de coordinar y preparar las propuestas de proyectos.

and coordination/preparation/
coordinar/preparar/ejecutar

Urgent financing of elections preparation needed: Adequate financing of elections preparation is also urgent.
:: Se necesita con urgencia financiación para preparar las elecciones: También era apremiante contar una financiación adecuada para preparar las elecciones.

:: Preparing procedural minutes
:: Preparar las actas;

What we're going to do today is prepare a Thanksgiving turkey for Intero-Recto.
Lo que vamos a hacer hoy es preparar un pavo de acción de gracias para intero-recto.

My priority is preparing this ship for combat.
Mi prioridad es preparar esta nave para el combate.

And what we have to do is prepare everyone for that inevitability.
Y lo que nosotros tenemos que hacer es preparar a todos para lo inevitable.

In other words, the first thing to do after winter is over is prepare food for the next winter.
En otras palabras, lo primero que hay que hacer cuando termina el invierno es preparar comida para el siguiente.

What you need to do, is prepare and cook each part of the meal in an effective order and monitor them simultaneously so that you serve all hot food at all the same time.
Lo que necesitan hacer, es preparar y cocinar cada parte de la cena en un orden efectivo y supervisarlas simultáneamente y entonces servir toda la comida caliente al mismo tiempo.

What we do here is prepare the range recorder special paper reading device.
Lo que hacemos aquí es preparar el papel especial del dispositivo.

Part of the humane care of an animal is preparing for the inevitable... He's fine.
Una parte del cuidado humanitario es preparar lo inevitable.

Stashing bar glasses is preparing for the funeral?
Embalar los vasos es preparar los funerales?

"We've been making such preparations, such preparations," Mavra went on.
—¡Tanto preparar, tanto preparar para qué! —siguió diciendo Mavra—.

‘There’s nothing to prepare.
—No hay nada que preparar.

Prepare the pulse.
Preparar el pulso.

‘Of preparing a letter …”
—Preparar una carta...

Prepare the sermon.
—Preparar el sermón.

There are the inquisitions to prepare for.
Hay que preparar los interrogatorios.

Preparing the ground.
Preparar el terreno.

Don’t you have to prepare for that?”
¿No te has de preparar?

We will need to prepare another.
—Tendremos que preparar otro.