Translation for "is parted" to spanish

Is parted

• se separ贸
• se separaron

Translation examples

se separaron

In August 2005, the Presidents of Timor-Leste and Indonesia inaugurated a forward-looking policy and mechanism of truth-finding as a means to address the violence of 1999, when the two countries parted ways.
En agosto de 2005, los presidentes de Timor-Leste e Indonesia pusieron en marcha una política y un mecanismo de establecimiento de la verdad muy progresistas, como método para abordar la violencia acaecida en 1999, cuando los dos países se separaron.

But they did not part;
Pero no se separaron;

They parted at last.
Se separaron finalmente.

In Meryton they parted;
En Meryton se separaron;

They parted pleasantly.
Se separaron cordialmente.

They parted at the station.
Se separaron en la estación.

They parted enemies.
Se separaron como enemigos.

And so they parted.
Y así se separaron.

The courtiers parted;
Los cortesanos se separaron;

they silently parted.
se separaron en silencio.