Translation examples
(a) To locate and evaluate unexploded ordnance;
a) Localizar y examinar artefactos explosivos;
(a) Locate and evaluate unexploded ordnance;
a) Localizar y examinar las municiones explosivas;
(1) to locate the entry; or
1) localizar la entrada o de
Cannot locate individual mines.
No puede localizar minas individuales.
(a) Assets that could not be located.
a) Bienes que no se podían localizar.
No progress was made to locate Karadžić.
No fue posible localizar a Karadžić.
- Victims are located
- Localizar a víctimas;
The first thing we need to do is locate this man.
Lo primero que hemos de hacer es localizar a este hombre.
Well, the problem now is locating the balance of the $600,000.
El problema ahora es localizar el resto de los $600,000.
Our best chance of answering that question and finding the children is locating Chris Jackson,
Nuestra mejor opción para contestar a esa pregunta, y encontrar a los niños, es localizar a Chris Jackson,
All we need to do is locate the Beast.
- Lo que necesitamos hacer es localizar a la Bestia.
Next is location of places.
Lo siguiente es localizar los sitios.
All I have to do is locate the sack.
Todo lo que tengo que hacer es localizar el saco.
What we need to do is locate the bomb's trigger.
Lo que hay que hacer es localizar el detonador de la bomba.
You know I think the next step is locate the recruiter Max talked about.
Sabes, creo que el siguiente paso es localizar al recluta del que habló Max.
Right now, our priority is locating Jack, miko, and Rafael.
Ahora nuestra prioridad es localizar a Jack, Miko y Rafael.
And I think the key is locating Kasim lbrahimivic.
Y creo que la clave es localizar a Kasim Ibrahimivic.
He was difficult to locate.
Era difícil de localizar.
Who could be located.
A quien pudiera localizar.
I need to locate the driver.
Tengo que localizar al taxista.
It had been easy to locate;
Había sido fácil de localizar;
Locate my Default Self.
Localizar el Yo por Defecto.
It’s locating the Nighthawks.
es localizar a los halcones nocturnos.
Be able to locate the slayer?
¿Estar en condiciones de localizar al asesino?
One, we have to locate the meteorite.
Ante todo hemos de localizar el meteorito.
And he will; she’ll locate him somehow.
Y así será porque ella le localizará.
The submarine must be located first.
—Primero hay que localizar el submarino.
Well... that depends on where this kink is located.
Bueno... depende de dónde se localice el calambre.
Best thing you can do for all of us is locate Reddington and find a way to keep him on your team.
Lo mejor que puede hacer por todos nosotros se localice Reddington y encontrar una manera de mantenerlo en su equipo.
At least his location.
Como mínimo le localicé.
I located a village.
Localicé un pueblo.
“As long as she doesn’t locate him.”
—Siempre que ella no lo localice a él.
I located Brand’s Trump.
Localicé el Triunfo de Brand.
I went to look for it and located it immediately.
Fui a buscarlo y lo localicé enseguida.
I located the path. I took it.
Localicé el sendero y avancé.
I located Random's and began to concentrate.
Localicé el de Random y me concentré.