Translation for "is insufferable" to spanish

Is insufferable

• es insufrible
• es insoportable

Translation examples

es insufrible

This insufferable act of sacrilege, directed at the most sacred and fundamental tenets of the Jewish tradition, as well as of civilized society, has shocked and outraged the Israeli people.
Este acto insufrible de sacrilegio, dirigido al dogma más sagrado y fundamental de la tradición judía así como de la sociedad civilizada, conmocionó e indignó al pueblo israelí.

The people of Gaza have endured the unendurable and suffered what is insufferable for six years.
El pueblo de Gaza ha soportado lo insoportable y ha sufrido lo insufrible durante seis años.

This is an insufferable situation that no country, including those whose representatives sit around this table, could or would tolerate.
Esta es una situación insufrible, que ningún país, incluidos los aquí representados en torno a esta mesa, podría o querría tolerar.

Yes, yes, he is insufferable at times.
Sí, sí, a veces es insufrible.

Frasier, your pedantry is insufferable.
Frasier, su pedantería es insufrible.

This is insufferable, intolerable, inexcusable, in-- in- in--
Esto es insufrible, intolerable, inexcusable, in.. in.. - glup..

This is about the fact that your musical sensibility is insufferable.
Porque tu sensibilidad musical es insufrible.

AII that is insufferable, Lord Durant, is you.
Quien es insufrible, lord Durant, es usted.

She was insufferable, too.
Ella también era insufrible.

It was damp, but not insufferable.
Era húmedo, pero no insufrible.

es insoportable

Marjorie is insufferable, okay?
Marjorie es insoportable, ¿vale?

Of course, even in there his conduct is insufferable.
E incluso ahí dentro su conducta es insoportable.

Because his brother is Insufferable and smug? Well, that depends On the point of view.
¿Así que voy a renunciar a Henry porque su hermano es insoportable y relamido?

The frustration is insufferable.
La frustración es insoportable.

Beautiful, but insufferable.
Preciosa, pero insoportable.

His pious smile was insufferable.
Su piadosa sonrisa era insoportable.