Translation for "is inmate" to spanish

Is inmate

• es preso
• es reo

Translation examples

es preso

Cavity searches are performed by a doctor of the same gender as the inmate, or of the opposite sex, if the inmate gives his or her consent.
Las exploraciones de las cavidades las realiza un médico del mismo género que el preso o del otro sexo si el preso da su consentimiento.

The exceptions are: 1) pregnant female inmates, 2) inmates with heart disease, 3) inmates with multiple sclerosis, 4) inmates with muscular dystrophy, and 5) inmates who are epileptic.
Se exceptúan: 1) las presas embarazadas, 2) los presos con enfermedades cardíacas, 3) los presos con esclerosis múltiple, 4) los presos con distrofia muscular, y 5) los presos con epilepsia.

Conversations with inmates and prison representatives:
Conversaciones con presos y representantes de la cárcel

Inmates were unable to mention any other inmates in respect of whom unjustified violence had allegedly been used.
c) Los presos no pudieron mencionar a otros presos presuntamente víctimas de actos injustificados de violencia.

The revolt emanated from the stabbing to death of inmate Paul Whyte by another inmate, F. Irving.
El origen de la revuelta fue el asesinato a puñaladas del preso Paul Whyte por otro preso llamado F. Irving.

110. Brazil now has four federal prisons: in Mossoró, Rio Grande do Norte (102 inmates); Campo Grande, Mato Grosso do Sul (138 inmates); Catanduvas, Paraná (110 inmates); and Rondônia (129 inmates).
Actualmente, el País cuenta con cuatro presidios federales, en Río Grande do Norte - Mossoró (102 presos), Mato Grosso do Sul - Campo Grande (138 presos), Paraná - Catanduvas (110 presos) y Rondônia (129 presos).

Inmate on staff
Preso a funcionario de prisiones

Prison inmates;
Presos;

The right denomination for you here... is "inmate in reeducation"...
Lo correcto aquí para Ustedes... es "preso en reeducación".

Your first name is inmate. What is your first name?
Su nombre de pila es"preso!" ¿Cuál es tu nombre?

The drummer was a perfect inmate.
El percusionista era el preso perfecto.

The pecking order among the inmates.
La jerarquía de los presos.

We have some injured inmates-
Hay algunos presos heridos y...

“Taking care of inmates before me?”
—¿Se ocupa antes de los presos que de mí?

What was important was that the inmates couldn’t.
Lo que importaba era que los presos no podían.

“Two inmates have escaped.”
—Dos presos han escapado.

At least some inmates can.
Al menos, algunos presos podían.

Inmates attacked each other.
Los presos se atacaban mutuamente.

How little you Inmates understand of me.
—Qué poco me conocéis vosotros los Presos.

es reo

355. Clothing provided by the institution must not make it possible to identify the wearer as an inmate when outside the prison.
355. Las prendas suministradas por la institución deben permitir que no se reconozca la calidad de reo de la persona en sus salidas al exterior.

Like the inmate at the Huamanga prison.
Como el reo de la cárcel de Huamanga.