Translation for "is hostel" to spanish

Is hostel

• es hostal
• es albergue

Translation examples

es hostal

In 2009, 49 women were treated in the hostel, of which 34 left the hostel during the year.
En 2009 habían recibido tratamiento en el hostal 49 mujeres, de las cuales 34 abandonaron el hostal en el curso de ese año.

HOSTEL FOR VULNERABLE CASES OF ASYLUM SEEKERS
Hostal para solicitantes de asilo vulnerables

At the end of 2009, fourteen women were residing in the hostel.
A fines de 2009, 14 mujeres seguían residiendo en el hostal.

11.15 Visit to a hostel for asylum—seekers in Esslingen
11.15 horas Visita a un hostal para solicitantes de asilo en Esslingen

A Roma woman applied for accommodation in a hostel and was refused on the grounds that no room was currently available.
Una romaní había pedido alojamiento en un hostal, lo que le fue denegado por el motivo de que no había habitaciones en ese momento.

c. Aboriginal Hostels
c. Hostales para aborígenes

Two hostels have been built to accommodate these pupils.
Se han construido dos hostales para alojar a esos alumnos.

Each hostel houses 75 boys or girls.15
Cada hostal aloja a 75 niños o niñas15.

Foreign students accommodated in student hostels enjoy all the benefits of food subsidies in student hostels.
Los extranjeros alojados en hostales para estudiantes disfrutan de todas las ventajas de los subsidios para alimentos que reciben esos hostales.

The "Iolaos" consists of the Hostel for in-patient care, the Day Centre for outpatient services and the Protected Apartment for persons ready to move from the Hostel to independent but supervised quarters.
El programa comprende un hostal en el que se presta atención a pacientes internos, un centro de día para pacientes externos y un apartamento protegido para personas que ya están en condiciones de abandonar el hostal y vivir en alojamientos independientes, aunque supervisados.

Let’s return to the hostel.’
Regresemos al hostal.

All for wandering into the wrong hostel.
Y todo por entrar en el hostal equivocado.

Go and find a hostel or something.
Vete y busca un hostal o algo.

“There’s a pilgrim hostel over by Santa Cecilia.
–En Santa Cecilia hay un hostal para peregrinos.

He was at the cage on the first floor of a hostel.
Se encontraba en el mostrador del primer piso de un hostal.

This hostel on the Byzantine cutoff—How is it that you know of it?
—Ese hostal del atajo bizantino… ¿Cómo es que lo conoces?

I left her at the hostel, I say, she’s sleeping.
Se quedó en el hostal, digo, está dormida.

Once they were in their quarters, Nicholas inspected the hostel.
Una vez estuvieron instalados en sus habitaciones, Nicholas inspeccionó el hostal.

Shed slunk into the hostel where Krage held court.
Chozo se dejó caer por el hostal donde Krage tenía su corte.

es albergue

Probation Hostel
Albergues para niños en libertad vigilada

The hostel looked deserted.
El albergue parecía desierto.

(b) Youth hostels.
b) Albergues juveniles.

(d) The Youth Hostel.
d) El Albergue para la Juventud.

Referrals to DIF hostel network and other hostels for assistance
Menores canalizados para su atención a la red de albergues del DIF y otros albergues

Probation Hostels
Albergues de libertad vigilada

Probation Hostel for boys
Albergue para muchachos

The hostelling network includes approximately 4,000 youth hostels, and over 400,000 beds internationally.
La red de albergues de la juventud incluye aproximadamente 4.000 albergues y más de 400.000 camas en todo el mundo.

Creating hostels - shelters
:: Creación de albergues - centros de acogida;

And we shared the same hostel!
¡Y estuvimos en el mismo albergue!

Her same hostel room, yes.
Era el cuarto del albergue, sí.

Stayed at another youth hostel.
Me quedé en otro albergue de estudiantes.

The hostel lay in silence and darkness.
El albergue estaba a oscuras y en silencio.

“Hostels have private rooms?”
—¿Los albergues tienen habitaciones individuales?

A youth hostel in Brussels.
En Bruselas me hospedo en un albergue juvenil.

In here looks more like a hostel for junkies.
Esto parece más un albergue.

I rang the warden of his hostel.
Telefoneé al director del albergue.

“Let’s go back to the hostel.”
—Vamos —dice—, volvamos al albergue.

Are there any youth hostels around here?
¿Hay por aquí cerca albergues juveniles?