Translation for "es albergue" to english

Es albergue

• it's shelter
• it is hostel

Translation examples

it's shelter

Las cifras facilitadas por el Instituto reflejan el número de niños admitidos a sus albergues y programas, pero excluyen a los que no han denunciado ningún delito y a los que no han sido colocados en esos albergues y programas.
The figures reported by the Institute reflect the number of children admitted to its shelters and programmes, although these numbers exclude children who have not reported a crime or who have not been placed in such shelters and programmes.

it is hostel

Albergues para niños en libertad vigilada
Probation Hostel

El albergue parecía desierto.
The hostel looked deserted.

b) Albergues juveniles.
(b) Youth hostels.

d) El Albergue para la Juventud.
(d) The Youth Hostel.

Menores canalizados para su atención a la red de albergues del DIF y otros albergues
Referrals to DIF hostel network and other hostels for assistance

Albergues de libertad vigilada
Probation Hostels

Albergue para muchachos
Probation Hostel for boys

La red de albergues de la juventud incluye aproximadamente 4.000 albergues y más de 400.000 camas en todo el mundo.
The hostelling network includes approximately 4,000 youth hostels, and over 400,000 beds internationally.

¡Y estuvimos en el mismo albergue!
And we shared the same hostel!

Era el cuarto del albergue, sí.
Her same hostel room, yes.

Me quedé en otro albergue de estudiantes.
Stayed at another youth hostel.

El albergue estaba a oscuras y en silencio.
The hostel lay in silence and darkness.

—¿Los albergues tienen habitaciones individuales?
“Hostels have private rooms?”

En Bruselas me hospedo en un albergue juvenil.
A youth hostel in Brussels.

Esto parece más un albergue.
In here looks more like a hostel for junkies.

Telefoneé al director del albergue.
I rang the warden of his hostel.

—Vamos —dice—, volvamos al albergue.
“Let’s go back to the hostel.”

¿Hay por aquí cerca albergues juveniles?
Are there any youth hostels around here?