Translation examples
Guinea, Guinea-Bissau, United States of America.
Estados Unidos de América, Guinea, Guinea-Bissau.
It was announced that Guinea and Guinea-Bissau joined in sponsoring the draft resolution.
Se anuncia que Guinea y Guinea-Bissau se han sumado a los patrocinadores.
Burkina Faso, Gabon, Guinea, Guinea-Bissau, Malawi
Burkina Faso, Gabón, Guinea, Guinea-Bissau, Malawi
Equatorial Guinea lies on the Gulf of Guinea.
Guinea Ecuatorial queda ubicada en el Golfo de Guinea.
Angola, Guinea and Guinea-Bissau had joined the sponsors.
Angola, Guinea y Guinea-Bissau se han sumado a los patrocinadores.
“Fifty guineas.” “Fifty guineas, by God!”
—Cincuenta guineas. —¡Por Dios, cincuenta guineas!
Seven guineas for my capture." "Seven guineas!
Siete guineas para quien me atrape. —¡Siete guineas!
'I gave him two guineas.' 'Two guineas!
—Le regalé dos guineas. —¡Dos guineas!
why you’ve given me but a guinea.’ ‘But a guinea!
Pero sólo me ha dado usted una guinea. —¡Sólo una guinea! ¿Por qué?
And she’s got the guinea.”
Y también tiene la guinea.
But fifteen guineas!
Pero ¡quince guineas!
And a hundred guineas with it.
Y con él cien guineas.
A guinea for the winner.
Una guinea para el vencedor.
The box for the guineas!
¡La caja de las guineas!
Guinea Pig (PBB not specified)
Conejillo de Indias (PBB sin especificar)
However, azinphos-methyl is a sensitizer in guinea pigs.
Sin embargo, es un sensibilizante en los conejillos de Indias.
His pet guinea pig.
El conejillo de Indias.
Why us and guinea pigs?
¿Por qué nosotros y los conejillos de indias?
“Yeah, you’re guinea pigs.
—En efecto, son conejillos de Indias.
He was the guinea pig in this experiment.
Era el conejillo de indias de este experimento.
But what if we are guinea pigs?
Pero ¿y si somos conejillos de indias?
“You see these guinea pigs?”
—¿Veis estos conejillos de Indias?
Was Robert Jorgensen a guinea pig?
¿Había sido Jorgensen su conejillo de Indias?
I’m just the guinea pig.”
Solo el conejillo de Indias.
Guinea pigs, you mean.
Conejillos de Indias, querrás decir.