Translation for "is futility" to spanish

Is futility

• es futilidad
• es inútil

Translation examples

es futilidad

In the event, I wish to inform you that we are not prepared to entertain such futile acts or continue our engagement".
En estas circunstancias, deseo informarle de que no estamos dispuestos a participar en actos de tanta futilidad ni a seguir participando ...".

The result would be a widespread sense of futility, frustration and unrealized hopes in many parts of the developing world.
El resultado sería un sentimiento extendido de futilidad, frustración y esperanzas defraudadas en muchas partes del mundo en desarrollo.

According to the author, this shows the futility of the procedure for a motion before the Federal Court to stay a deportation.
Según el autor, esto demuestra la futilidad del procedimiento de petición al Tribunal Federal para que suspenda una expulsión.

7. The Government is of the opinion that the fundamental deficiencies in the procedure, already identified, are at the root of its futility.
7. El Gobierno opina que las fundamentales deficiencias del procedimiento ya señaladas, son el origen de su futilidad.

Many people have a sense of uncertainty, a feeling of futility and a worry that uncontrollable forces are taking charge.
Muchas personas tienen una sensación de incertidumbre, un sentimiento de futilidad y la preocupación de que fuerzas incontrolables están asumiendo el mando.

One of the greatest threats to democracy is apathy and the feeling of futility.
Una de las mayores amenazas a la democracia es la apatía y el sentimiento de futilidad.

The absence of one means the futility of the other.
La ausencia de uno es la futilidad del otro.

He commented on the futility of the rule of law when the law was unjust and caused severe pain.
Formuló comentarios acerca de la futilidad del imperio de ley cuando la ley era injusta y provocaba enormes sufrimientos.

The futility of such precautions had been demonstrated from Bosnia and Herzegovina to Jammu and Kashmir.
La futilidad de tales preocupaciones se ha demostrado desde Bosnia y Herzegovina hasta Jammu y Cachemira.

Also by its futility.
También ante su futilidad.

Futility is freedom!
—¡La futilidad es libertad!

That’s my definition of futility.”
Esta es mi definición de la futilidad.

Illuminate the lessons of futility.
Hay que iluminar las lecciones de la futilidad.

That was his exercise in futility.
Aquel fue su ejercicio de futilidad.

It underlined the futility of it all.
Ponía en evidencia la futilidad de todo.

It was a lesson in the futility of struggle.
Fue una lección sobre la futilidad de la lucha.

It mocks me and proves futility.
Se burla de mí y es muestra de su futilidad.

You’ve seen the other futility;
Usted ha visto la otra futilidad;

He made a gesture of futility.
– Hizo un gesto de futilidad-.

es inútil

the local remedies are obviously futile;
i) Los recursos internos son manifiestamente inútiles;

Such efforts are futile and should be rejected.
Esos esfuerzos son inútiles y deben ser rechazados.

Wars are futile and serve no useful purpose.
Las guerras son inútiles y no sirven de nada.

Further proceedings would be futile.
Habría sido inútil iniciar otras diligencias.

- are obviously futile (option 1)
- son obviamente inútiles (opción 1)

Without such respect our work will be futile.
Sin ese respeto nuestra labor será inútil.

It is not that our efforts have always been futile.
No es que nuestros esfuerzos siempre hayan sido inútiles.

Accordingly, their claim would have been futile.
Por lo tanto, su recurso habría sido inútil.

Resistance is futile!
Resistirse es inutil!

- Whispering is futile!
- ¡Murmurar es inútil!

Everything is futile.
Todo es inútil.

There was futility.
Hubo actos inútiles.

It was futile to argue;
Era inútil discutir;

The effort was futile.
Todos sus esfuerzos eran inútiles.

“Resistance is futile!”
—¡Es inútil resistirse!

Admirable but futile.
Admirable pero inútil.

Argument is futile.
Es inútil discutir.

This was a futile colonization.
Esta colonización era inútil.

It was an exercise in futility.
Era un ejercicio inútil.

It was a futile effort.
Era un esfuerzo inútil.

That their gesture is futile.
Que su gesto es inútil.