Translation for "is flying" to spanish

Is flying

• está volando
• esta volando

Translation examples

está volando

UNPROFOR personnel observed a camouflage helicopter flying over the railway tracks in Zenica heading south.
El personal de la UNPROFOR observó un helicóptero camuflado volando sobre las vías ferroviarias en Zenica, en dirección al sur.

They subsequently returned to the Iranian rear, flying along the border strip towards Bajilah. 44. 20 February 2002
Posteriormente, ambos retornaron a la retaguardia iraní, volando paralelamente a la frontera en dirección a Bayila.

The entire contents of the house went flying out the windows.
Todo lo que contenía la casa salió volando por la ventana.

The helicopter then took off for the Iranian rear, flying at an altitude of 25 metres.
El helicóptero posteriormente despegó hacia territorio iraní, volando a una altitud de 25 metros.

On 19 March, a Gazelle helicopter was observed flying low over the demilitarized zone.
El 19 de marzo, se observó a un helicóptero Gazelle volando a baja altura sobre la zona desmilitarizada.

At 1530 hours it returned towards the Iranian rear flying at an altitude of 500 metres.
A las 15.30 horas, partió en dirección a la retaguardia iraní, volando a una altura de 500 metros.

They then continued flying in a northerly direction for 10 minutes before returning to the Iranian rear.
Posteriormente continuaron volando en dirección norte durante 10 minutos, y después regresaron a la retaguardia iraní.

UNPROFOR personnel observed an aircraft, suspected to be a helicopter, 10 kilometres west of Srebrenica, flying east.
El personal de la UNPROFOR observó una aeronave, presuntamente un helicóptero, a 10 kilómetros al oeste de Srebrenica y volando hacia el este.

Two warplanes violated Lebanese airspace, flying from south to north.
Dos aviones de combate violaron el espacio aéreo libanés, volando de sur a norte.

It entered over Naqurah, flying at a height of 16,000 feet, and left over Yarun.
Ingresó por An-Naqura, volando a una altura de 16.000 pies, y se retiró por Yarun.

The bird is flying.
El pájaro está volando.

[Chuckles] ♪ The house is flying The stove is flying ♪
La casa está volando La estufa está volando.

A man is flying!
¡Un hombre está volando!

Uncle Wikus is flying.
Tío Wikus está volando.

Captain is flying!
¡Capitán está volando!

This train is flying.
Este tren está volando.

Skylark is flying.
Skylark está volando.

My fare is flying.
¡Mi cliente está volando!

My Blu is flying!
¡Mi Blu está volando!

Her earring birds flying, flying.
Los pájaros de sus pendientes volando, volando.

<I mean, we're flying. We're flying!
Ahora estamos volando. ¿Os dais cuenta? ¡Volando!

And then he was flying—nay, not flying. He was falling.
Y luego se encontró volando. No, volando, no. Estaba cayendo.

She was not flying.
No es que estuviera volando;

Flying, the magical music a warm solace. Flying.
Volando, la música mágica, un tibio consuelo. Volando.

I’m flying high, and I’m going to keep on flying until we get there!
¡Estoy volando alto, y seguiré volando hasta que lo consigamos!

He was flying there.
Estaba volando allí.

Alexandra was flying.
Alexandra estaba volando.

The sparrows are flying.
Los gorriones están volando».

esta volando

This mallard is flying at nearly 40 miles an hour, but its streamlining is so perfect that there is scarcely a ruffle to its feathers.
Este mallard esta volando a 40 MPH, Pero su aerodinamizar es tan perfecto Que apenas hay una ondulación en sus plumas.

Hawk is flying there now
Halcón esta volando para allí ahora.

- Gagarin is flying in orbit normally.
- Gagarin, esta volando en orbita normalmente! .

Hey, I think this is a perfect demonstration of what the President is flying halfway around the world right now to try to teach the Chinese government-- the meaning of freedom.
Escuche, creo que esto es una perfecta demostración de que el Presidente esta volando alrededor de medio mundo ahora mismo para intentar instruir al gobierno chino-- el significado de libertad.

The God of the Sky is flying towards Commander Folken.
Dios de los Cielos... ..esta volando hacia Lord Folken!

But the big problem is flying, just one mid-term flight, say, London to New York, would blow our entire carbon budget for about 3.5 years.
Pero el gran problema esta volando, un vuelo intermedio,digamos, entre londres y new york, que volaria nuestro presupuesto total de carbono por 3.5 anos.