Translation for "is due primarily to" to spanish

Is due primarily to

• se debe principalmente a

Translation examples

se debe principalmente a

This is due primarily to a reduction in the average number of children in a family.
Esto se debe principalmente a la disminución del número medio de niños por familia.

20. The underexpenditure of $126,400 was due primarily to the following:
La infrautilización de 126.400 dólares se debe principalmente a lo siguiente:

34. The savings of $3,314,000 were due primarily to the lower rate of implementation than planned.
El ahorro de 3.314.000 dólares se debe principalmente a una tasa de ejecución inferior a la planeada.

The reduction is due primarily to the elimination of requirements for the disarmament and demobilization programme, which has been completed.
La reducción se debe principalmente a la eliminación de las necesidades para el programa de desarme y desmovilización, que está terminado.

54. The underexpenditure of $308,700 was due primarily to the fact that the development of the Enterprise Budgeting Application was postponed.
La infrautilización de 308.700 dólares se debe principalmente al aplazamiento del desarrollo de la aplicación de presupuestación institucional.

This change in value is due primarily to the recalculations that Parties applied to their GHG inventories.
Ese cambio en los valores se debe principalmente a los nuevos cálculos aplicados por las Partes en sus inventarios de GEI.

This is due primarily to the tension in the Lokossa area and to lack of staff.
Ello se debe principalmente a las tensiones en la región de Lokossa y a la falta de personal.

90. The reduced requirements are due primarily to the non-procurement by the Mission of replacement vehicles.
La disminución de las necesidades se debe principalmente a que la Misión no compró vehículos de reemplazo.

This is due primarily to the fact that globalization has not been fully global.
Esto se debe principalmente a que la mundialización no se ha producido por igual en todo el mundo.

The growth is due primarily to the increased use of videoconferencing to replace travel.
El aumento se debe principalmente al mayor uso de videoconferencias a fin de evitar los viajes.