Translation for "is cottage" to spanish

Is cottage

• es caba単a
• es casa

Translation examples

es casa

6. It was reported that on or immediately before 18 April 2004, unknown persons broke into Mr. Marynich's country cottage in the village of Zatsen, Minsk region.
6. Se informó que el 18 de abril de 2004, o algunos días antes de esa fecha, personas no identificadas entraron para robar en la casa de campo que el Sr. Marynich tiene en Zatsen, en la región de Minsk.

The centres are also referred to as community tele-service centres, community information centres, electronic cottages or, as they were initially called, "telekiosks."
También se lo denomina centro de teleservicio comunitario, centro comunitario de información, casa de campo electrónica o, como se lo llamaba al comienzo, "Telequiosco".

This was followed by a search of his cottage, which resulted in the seizure of weapons and ammunition, as well as various documents representing, according to the authorities, State secrets.
Posteriormente se efectuó un registro en su casa de campo, donde se confiscaron armas y munición, así como diversos documentos que contenían, según las autoridades, secretos de Estado.

The Association addressed income-generating schemes through the Gul-e-Rana Nusrat industrial home, the Association's cottage industries shop and a craftsmanship colony in Karachi.
La Asociación ha puesto en práctica planes de generación de ingresos a través de la casa industrial de Gul-e-Rana Nusrat, su propio taller de industrias familiares y una colonia de artesanía en Karachi.

Abandoned building/Construction works / Work-shop/ Cottage
Edificio abandonado/obra en construcción/taller/casa de campo

All this suggests that the evidence found in the country cottage was fabricated;
Todo ello hace pensar que las pruebas encontradas en la casa de campo fueron falseadas.

As to the charge of illegal possession of weapons, the fingerprints on the arms confiscated at his country cottage are not identifiable, and it is obvious that persons have broken into the cottage, tampering with various objects but not stealing anything.
i) Por lo que se refiere a la posesión ilegal de armas, las huellas dactilares encontradas en las armas confiscadas en su casa de campo no son identificables, y es evidente que unas personas entraron en la casa para robar y que manipularon varios objetos, aunque no robaron nada.

From the first moment of his detention, Mr. Marynich contended that the weapons found never belonged to him, and that they must have been smuggled into his cottage maliciously by someone who had broken in when he was not there, in order to cause him harm.
Desde el mismo momento de su detención, el Sr. Marynich sostuvo que las armas encontradas no eran de su propiedad y que debían haber sido introducidas malintencionadamente en su casa de campo con el objetivo de perjudicarle por alguien que había entrado a robar cuando él no estaba allí.

There is also the problem of workplace contamination brought home on clothing and in cottage industries where the lead-using workplace is actually in or close to the home.
Existe también el problema de la contaminación de la ropa en el lugar de trabajo con plomo que después se traslada a casa en las prendas de vestir, así como en las industrias artesanales en las que el lugar de trabajo donde se utiliza plomo está dentro de la vivienda o en las cercanías.

The cottage was dark.
La casa estaba a oscuras.

The cottage was good.
La casa estaba bien.

There was no television at the cottage.
No había televisión en la casa.

But the cottage was silent.
Pero la casa estaba silenciosa.

the cottage was small.
la casa era pequeña.

The dog was in the cottage.
El perro estaba en la casa.

I'll go to the cottage and set things up for us." "The cottage?" she said.
Yo iré a la casa a prepararlo todo. —¿A la casa? —dijo ella.