Translation for "is compiled" to spanish

Is compiled

• está compilado
• se compila

Translation examples

está compilado

c/ Not compiled.
c No compilado.

Reports compiled
Informes compilados

The responses are compiled in the present report.
Las respuestas se han compilado en el presente informe.

Number of publications compiled and distributed
:: Número de publicaciones compiladas y distribuidas

Daily security inputs compiled
Partes diarios sobre seguridad compilados

Circulation of the compiled books
Circulación de libros compilados

Number of the titles of compiled books
Número de títulos de libros compilados

Compiled reports (unpublished)
Informes compilados (inéditos)

Maybe it's compiled."
Quizá esté compilado.

“Because they weren’t compiled here.
—Porque no fueron compilados aquí.

The information will be compiled and we will analyze it.
Nosotros analizaremos la información compilada.

You couldn't read compiled code.
– Era imposible leer código compilado-.

‘Hastily compiled,’ said Jimmy.
—Compilado de forma apresurada —añadió Jimmy.

none except the poor synopsis of my compilation.
nada excepto la pobre sinopsis compilada por mí.

I had a dictionary compiled by First-Contact, but it was pretty sketchy in .
—Tengo un diccionario compilado por el Primer Contacto, pero es muy esquemático en…

Compiled by my brood-brother from genuine aerial photographs!
¡Compilado por mi hermano de camada de genuinas fotos aéreas!

I’ve compiled many of the most practical strategies into a short bonus chapter.
He compilado muchas de las estrategias más prácticas en un capítulo adicional.

Mina opened the thick folder containing the dossiers she had compiled.
Abrió la gruesa carpeta que contenía los dosieres que había compilado.

se compila

The secretariat compiled the submissions received by that date.
La secretaría compiló las comunicaciones recibidas hasta esa fecha.

He compiled and prepared for publication bilateral treaties.
Asimismo, compiló y preparó una edición de tratados bilaterales.

A glossary of human rights also was compiled and published;
Además, se compiló y publicó un glosario de derechos humanos;

Database of 130,000 eligible pensioners compiled
Se compiló una base de datos de 130.000 personas con derecho a pensión

At the time the document was compiled, these figures were the most current available.
En el momento en que se compiló el documento, las cifras eran las más actualizadas de que se disponía.

An aggregated listing is compiled monthly.
Cada mes se compila una lista completa.

Readings are then compiled and handed out to all participants.
Ese material se compila y se entrega a todos los participantes.

A daily computer printout is compiled from the measurements.
Diariamente se compila un registro computadorizado con las mediciones.

The Statistical Division of the Department compiles energy information.
La División de Estadística del Departamento compila información sobre energía.

Request the secretariat to compile the information in a miscellaneous document
Pedir a la secretaría que compile la información en un documento de la serie MISC

"What happens at a national parks conference... Is compiled and emailed to you in a PDF the following Monday."
"Lo que sucede en una conferencia nacional de parques... se compila y manda por correo en un PDF el lunes siguiente."

Quickly, he compiled and ran the program.
Compilo y ejecuto rápidamente el programa.

It compiled a preparatory report and signalled it to the MSV Not Invented Here.
Compiló un informe preliminar y se lo envió al VSM No se inventó aquí.

Have an AI compile a composite document, perhaps, and see what it says.
Y que una IA compile un documento compuesto, por ejemplo, a ver qué dice.

It is from these many, and very varied reports, that I am compiling this account.
Compilo pues, este informe, con los datos que me han aportado todos estos diversos observadores.

“I am glad,” said Kassandros, “that you study history, and delighted that you compile it.
—Me alegra —dijo Casandro— que estudies la historia y me deleita que la compiles.

Instead she compiled a long list for Elsa. “Coquilles St.
En vez de ello, compiló una larga lista para dársela a Elsa. —«Coquilles St.

With hyper speed Teg studied, analyzed, and compiled a plan using his Mentat abilities.
A hipervelocidad, Teg estudió, analizó y compiló un plan utilizando sus capacidades de mentat.